Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implemented through specific programmes
Vertaling van "implemented through specific programmes" in Frans
mis en œuvre au moyen de programmes spécifiques
mis en oeuvre par le biais de programmes spécifiques
The sixth framework programme shall be implemented through specific programmes.
Le sixième programme-cadre est mis en oeuvre par le biais de programmes spécifiques.
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity.
Le programme-cadre est mis en œuvre au moyen de programmes spécifiques développés à l'intérieur de chacune des actions.
The MEC, occasionally in conjunction with other ministries, practises a policy of remedial education which is implemented through specific programmes designed to facilitate these groups' integration into society and education.
Le Ministère de l'éducation et des sciences, parfois en collaboration avec d'autres ministères, met en oeuvre une politique d'enseignement compensatoire qui trouve son expression dans des programmes spécifiques destinés à faciliter l'intégration socio-éducative de ces catégories de la population.
The sixth framework programme shall be implemented through specific programmes. These programmes shall establish precise objectives and the detailed rules for implementation.
Le sixième programme-cadre est mis en oeuvre par le biais de programmes spécifiques. Ces programmes fixent des objectifs précis et les modalités d'exécution.
The framework programmes are implemented through specific programmes, which are the subject of Council decisions (see reference documents).
Les programmes-cadres sont mis en œuvre au moyen de programmes spécifiques, qui font l'objet de décisions du Conseil (voir documents de référence).
In order to deal with a less favourable situation, the Government is carrying out reforms and adopting policy measures that are being implemented through specific programmes.
Afin de faire face à une situation difficile, le Gouvernement procède à des réformes et adopte des mesures de politique générale qui sont mises en œuvre dans le cadre de programmes spécifiques.
However, departments may not actually spend these funds until the Treasury Board has approved detailed plans that outline how the initiatives will be implemented through specific programmes.
Cependant, les ministères ne peuvent pas réellement dépenser ces fonds tant que le Conseil du Trésor n'a pas approuvé les plans détaillés sur la mise en œuvre des initiatives au moyen de programmes particuliers.
In accordance with Article 130i(3) of the aforementioned Treaty these activities are to be implemented through specific programmes.
Conformément à l'article 130 I, paragraphe 3, de ce même Traité, ces actions sont mises en oeuvre au moyen de programmes spécifiques.
Under the third paragraph of Article 130I of the European Union Treaty, the Framework Programme is implemented through specific programmes developed within each of the specified activities.
Conformément à l'article 130 I, paragraphe 3, du traité sur l'Union européenne, le programme-cadre est mis en oeuvre aux moyens de programmes spécifiques développés à l'intérieur de chacune des actions qu'il prévoit.
The framework programmes are implemented through specific programmes [see sections 18.3. and 18.4.] adopted by the Council, acting by a qualified majority, after consultation of the European Parliament and the Economic and Social Committee (Art.
Le programme-cadre est mis en œuvre par l'intermédiaire de programmes spécifiques [voir les sections 18.3. et 18.4.] décidés par le Conseil à la majorité qualifiée, après consultation du Parlement européen et du Comité économique et social (Art.
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity.
Le programme-cadre est mis en œuvre au moyen de programmes spécifiques développés à l'intérieur de chacune des actions.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 60 ms.
