Vertaling van "implemented under this framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mises en oeuvre au titre du présent cadre
The objectives and actions in the consumer policy strategy should steer the allocation of funds for actions implemented under this framework.
Les objectifs et actions figurant dans la stratégie pour la politique des consommateurs devraient orienter l'allocation des fonds aux actions et activités mises en oeuvre au titre du présent cadre.
Some of the innovative aspects of this new perspective include: the global and integrated approach to harm reduction; the active participation of municipalities and NGOs in this field; and the evaluation of all pilot projects implemented under this framework.
Parmi les aspects novateurs de cette nouvelle politique, citons l'approche globale et intégrée pour réduire les risques, la participation active des municipalités et des ONG, et l'évaluation de tous les projets pilotes réalisés dans ce cadre.
The Commission shall ensure that the actions implemented under this framework are consistent with the consumer policy strategy.
La Commission veille à ce que les actions mises en oeuvre dans le présent cadre s'inscrivent dans la stratégie pour la politique des consommateurs.
The Commission shall ensure that there is consistency and complementarity between the actions implemented under this framework and other Community programmes and initiatives.
La Commission veille à la cohérence et à la complémentarité entre les actions mises en oeuvre au titre du présent cadre et des autres programmes et initiatives communautaires.
The strategies developed and implemented under this Framework contribute to Canada's competitiveness by further developing and leveraging transportation systems, including roads and highways, which are critical to international trade.
Les stratégies élaborées et mises en œuvre en vertu de ce Cadre contribuent à la compétitivité du Canada en développant et en optimisant les réseaux de transport, notamment les routes et les autoroutes, qui sont essentiels au commerce international.
The objectives and actions in the consumer policy strategy should steer the allocation of funds for actions implemented under this framework.
Les objectifs et actions figurant dans la stratégie pour la politique des consommateurs devraient orienter l'allocation des fonds aux actions et activités mises en oeuvre au titre du présent cadre.
The Commission shall ensure that the actions implemented under this framework are consistent with the consumer policy strategy.
La Commission veille à ce que les actions mises en oeuvre dans le présent cadre s'inscrivent dans la stratégie pour la politique des consommateurs.
The Commission shall ensure that there is consistency and complementarity between the actions implemented under this framework and other Community programmes and initiatives.
La Commission veille à la cohérence et à la complémentarité entre les actions mises en oeuvre au titre du présent cadre et des autres programmes et initiatives communautaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.