Reynders does not design itself, it profiles itself as a pure implementer who thinks along with the designing architects, interior architects or engineering offices and makes its knowledge available for the realisation of various projects.
Reynders ne conçoit pas elle-même, elle se présente comme un pur exécutant qui réfléchit avec les architectes de conception, les architectes d'intérieur ou les bureaux d'études et met ses connaissances à disposition pour la réalisation de divers projets.
Governments rule by monopolizing decision-making, by seizing the central ground of society and making themselves the arbiter of social conflicts and the implementer of solutions.
Les gouvernements règnent en monopolisant la prise de décision, en saisissant les terrains centraux de la société et en se faisant l'arbitre des conflits sociaux et l'exécutant des solutions.
Where do I buy that? - Like I said, I need the implementer.
Où je peux les acheter ? - J'ai besoin d'un réalisateur.
Kim F. Hoyer is a strategic thinker and implementer.
Kim F. Hoyer est un penseur stratégique et un réalisateur.
Strategist and implementer, we support you where we can help you achieve your goals.
Stratège et maître d'œuvre, nous vous appuyons là où nous pouvons contribuer à l'atteinte de vos objectifs.
And it can play an important role as an implementer, translating profits into sustained economic growth, social inclusion, and environmental protection.
Et il peut jouer un rôle important de maître d'œuvre, convertissant des profits en croissance économique permanente, en inclusion sociale et en protection environnementale.
It becomes more of an implementer of projects rather than a strong, independent organization.
Elles deviennent alors des exécutantes de projets plutôt que des organisations fortes et indépendantes.
The TRP said that countries should consider investing in a central data hub, which gathers multiple sources of epidemiological, behavioral and programmatic information in one location, regardless of funder or implementer.
Les pays candidats devraient penser à investir dans une plateforme centrale de données qui réunit les diverses sources d'information épidémiologiques, comportementales et programmatiques en seul lieu, indépendamment du bailleur de fonds ou du maître d'œuvre.
For this reason it is incorrect to focus solely on the responsibility of the State as the primary implementer of this right.
Cela signifie qu'il n'est pas correct de considérer uniquement la responsabilité de l'État, comme premier maître d'oeuvre de ce droit.
A delegation expressed support for capacity-building at the local level and said that UNICEF should no longer be an implementer.
Une délégation s'est déclarée favorable au renforcement des capacités au niveau local, estimant que le Fonds ne devrait plus être un exécutant.
Reporting: Arval acts as the objective implementer of your car policy in line with a clearly defined process.
Reporting : Arval agit en tant qu'exécutant objectif de votre car policy, dans le respect de processus clairement définis.
Halal Rizq acts as a coach, a catalyst for change and an expert implementer.
Halal Rizq agit comme un coach, un catalyseur pour le changement et un expert du maître d'œuvre.
Community networks for trade facilitation - an implementer's experience
Réseaux communautaires pour la facilitation du commerce - Expérience d'un exécutant