Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing it effectively
Vertaling van "implementing it effectively" in Frans
l'appliquer effectivement
However, there is still a gap between being party to an international convention or agreement and implementing it effectively.
Cependant, il existe un pas entre le fait d'être partie à une convention ou à un accord international et le fait de l'appliquer effectivement.
Taking on board the acquis and implementing it effectively is a truly demanding challenge for the applicant countries.
Le défi de cette reprise et de sa mise en oeuvre effective par les pays candidats se situe à un haut niveau d'exigence.
Communication of the recovery plan is crucial to implementing it effectively and to avoiding adverse effects on the financial system.
La communication du plan de redressement est essentielle pour garantir sa mise en œuvre efficace et pour éviter les effets négatifs sur le système financier.
It must be capable of identifying its interests, deciding on its action and implementing it effectively.
Elle doit être capable de déterminer ses intérêts, de décider de son action et de la mettre en oeuvre avec efficacité.
Please provide information on the implementation of that law across the country and indicate major difficulties that have been encountered in attempts to implementing it effectively.
Veuillez fournir des informations sur l'application de cette loi dans tout le pays et indiquer les principales difficultés qui ont été rencontrées afin de l'appliquer effectivement.
The purpose of the review was to assess whether our quality management system is designed to ensure the quality of our audits, and whether we are implementing it effectively.
Cet examen visait à déterminer si notre système de gestion de qualité est conçu de manière à assurer la qualité de nos travaux et s'il est mis en œuvre efficacement.
Indeed, one of the aims of this report is to help identify the various obstacles which impede the implementation of the Convention, and to suggest the most appropriate and suitable ways of implementing it effectively.
L'un des objectifs que se propose ce rapport est précisément de contribuer à identifier les problèmes de tous ordres qui s'opposent à son application, et de proposer les solutions les plus pertinentes et les mieux adaptées pour son application effective.
The civil servants directly involved in the implementation of the Convention have received training in and learned the provisions of the Convention but need further training in implementing it effectively.
Les fonctionnaires travaillant sur des questions liées directement à l'application de la Convention connaissent son contenu et ont reçu une formation à cet égard.
Even though it was adopted by 44 countries in November 1999, to date only 11 African countries have committed to implementing it effectively.
Pourtant adoptée par 44 Etats en novembre 1999, seuls 11 Etats africains se sont engagés à ce jour à l'appliquer effectivement.
His delegation welcomed the adoption of the Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes and was committed to implementing it effectively, while anticipating its contribution to a long-term strategy on older persons.
L'Indonésie accueille favorablement la Déclaration de Lisbonne sur les politiques et programmes en faveur de la jeunesse et est décidée à la mettre effectivement en oeuvre tout en se préparant à contribuer à la formulation d'une stratégie à long terme concernant les personnes âgées.
Synoniemen voor implementing it effectively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
