Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing it fully
Vertaling van "implementing it fully" in Frans
appliquer pleinement
It encourages member states to evaluate the situation of local democracy, in relation to the Charter, and identifies the obstacles that prevent them from implementing it fully.
Elle encourage également les États membres à évaluer la situation de la démocratie locale, au regard de la Charte, et à identifier les obstacles qui les empêchent de l'appliquer pleinement.
We therefore urge the Indian Government to put a definite end to its nuclear testing and to sign and ratify the CTBT with a view to implementing it fully, thus contributing to the consolidation of confidence and stability in South Asia.
Nous prions donc instamment le Gouvernement indien de mettre un terme définitif à ses essais nucléaires, de signer et ratifier le TICE en vue de l'appliquer pleinement et de contribuer ainsi au renforcement de la confiance et de la stabilité en Asie du Sud.
The government is firmly committed to implementing it fully and to achieving the ambitious goals set out in it.
Le gouvernement tient résolument à le mettre en oeuvre intégralement et à réaliser les objectifs ambitieux qui y sont établis.
This is another example of the Liberal government taking a good idea and not implementing it fully.
Voilà un autre exemple de situation où le gouvernement libéral a une excellente idée, mais ne la met pas en oeuvre pleinement.
We will agree on this standard and publish our respective schedules to implement it by December 2012, with the aim of implementing it fully by December 2015.
Nous nous entendrons sur cette norme et publierons nos calendriers de mise en œuvre respectifs d'ici à décembre 2012, dans l'optique de son application complète d'ici à décembre 2015.
We will agree on this standard and publish our respective schedules to implement it by December 2012, with the aim of implementing it fully by December 2015.
Nous nous entendrons sur cette norme et publierons nos calendriers de mise en œuvre respectifs d'ici à décembre 2012, dans l'optique de son application complète d'ici à décembre 2015.
Customary courts are bound by the applicable provisions of the Children's Act in relation to acting as Commissioners for Child Welfare but it is not clear in practice whether they are always implementing it fully.
Les tribunaux coutumiers sont tenus d appliquer les dispositions pertinentes de la loi relative à l enfance en leur qualité de commissaires à la protection de l enfance mais on ne sait pas très bien si dans la pratique ils les appliquent toujours pleinement.
Unfortunately, there are still too many countries that have not yet acceded to the 1988 Vienna Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances or are not implementing it fully.
Malheureusement, trop nombreux sont les pays qui n'ont pas encore adhéré à la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite des stupéfiants et des substances psychotropes, adoptée à Vienne en 1988, ou qui ne la mettent pas pleinement en oeuvre.
It encourages member states to evaluate the situation of local democracy, in relation to the Charter, and identifies the obstacles that prevent them from implementing it fully.
Elle encourage également les États membres à évaluer la situation de la démocratie locale, au regard de la Charte, et à identifier les obstacles qui les empêchent de l'appliquer pleinement.
Synoniemen voor implementing it fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 53 ms.
