Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing national forest programmes
Vertaling van "implementing national forest programmes" in Frans
exécution des programmes forestiers nationaux
mettre en œuvre des programmes forestiers nationaux
Developing and implementing national forest programmes, could help to link national activities to regional and global processes, objectives and functions of the IAF.
La mise au point et l'exécution des programmes forestiers nationaux pourraient faciliter l'interaction des activités nationales avec les mécanismes régionaux et internationaux ainsi que leur contribution aux objectifs et fonctions de l'arrangement international sur les forêts.
At the second session of the Forum, the Secretary-General reported on progress in implementing national forest programmes.
À la deuxième session du Forum, le Secrétaire général a rendu compte des progrès accomplis dans l'exécution des programmes forestiers nationaux.
strengthened capacities for formulation and implementing national forest programmes; and
renforcement des capacités pour la formulation et la mise en œuvre de programmes forestiers nationaux
Today, a majority of countries have developed and are in the process of implementing national forest programmes or similar policy frameworks including forests.
Une majorité de pays ont actuellement des programmes forestiers nationaux ou des politiques similaires incluant la question des forêts.
The main objective of the scientific and technological community is to provide policy makers with approved means for formulating and implementing national forest programmes.
Le principal objectif des milieux scientifiques et technologiques est de fournir aux autorités des moyens reconnus d'énoncer et d'exécuter des programmes forestiers nationaux.
Several recent international meetings have recommended making use of systematic monitoring mechanisms such as criteria and indicators for sustainable forest management when developing and implementing national forest programmes.
Plusieurs réunions internationales qui se sont tenues récemment ont recommandé le recours à des mécanismes systématiques de suivi, par exemple l'application de critères et d'indicateurs de la gestion durable des forêts lors de l'élaboration et de la mise en œuvre des programmes forestiers nationaux.
In accordance with the biennial target, 50 per cent of countries have reported that they are implementing national forest programmes.
Conformément à l'objectif biennal, 50 % des pays ont indiqué qu'ils appliquaient des programmes forestiers nationaux.
Major constraints to implementation included the lack of means of implementation and international support in preparing and implementing national forest programmes and national policies.
L'application des mesures qui s'imposent se heurte essentiellement au manque de moyens et à l'insuffisance des appuis internationaux pour l'élaboration et l'exécution des programmes nationaux et schémas directeurs pour les forêts.
More than 50% of countries (the target performance measure) are implementing national forest programmes (nfps) or similar holistic frameworks while a number of countries are in the process of developing nfps.
Plus de 50 % des pays (mesure de la réalisation des objectifs) exécutent des programmes forestiers nationaux ou des programmes globaux similaires tandis qu'un certain nombre de pays élaborent actuellement des programmes forestiers nationaux.
The grants, averaging around US$25000, aimed to foster country leadership and strengthen the participation of stakeholders in developing and implementing national forest programmes.
Les dons, d'un montant moyen de 25000 USD, visaient à favoriser le rôle moteur des pays et à renforcer la participation des parties prenantes à l'élaboration et à la mise en oeuvre des programmes forestiers nationaux.
Focused efforts to incorporate forests in national development and poverty reduction strategies and on developing and implementing national forest programmes in African countries.
Efforts ciblés en vue d'intégrer les forêts aux stratégies de développement nationales et de réduction de la pauvreté et de développer et de mettre en œuvre des programmes forestiers nationaux dans les pays africains
A total of 53 African countries have completed national biodiversity strategies and action plans and two thirds are developing or implementing national forest programmes.
Au total 53 pays africains ont défini des stratégies nationales et des plans d'action pour la protection de la biodiversité, et deux tiers de ces pays ont mis au point ou appliquent des programmes nationaux de protection des forêts.
Two thirds of African countries are at different stages of implementing national forest programmes to combat deforestation and ensure sustainable forest management
Environ deux tiers des pays africains ont élaboré des programmes forestiers nationaux, qui en sont à divers stades d'avancement, pour lutter contre la déforestation et garantir une gestion durable des forêts
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 58 ms.
