Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing partner management
Vertaling van "implementing partner management" in Frans
gestion des partenaires d'exécution
mise en œuvre de la gestion des partenaires
The Board is encouraged that UNHCR plans to strengthen its due diligence work in selecting implementing partners through "multidisciplinary country implementing partner management committees".
Le Comité juge encourageant que le HCR prévoit de renforcer les contrôles préalables à la sélection de partenaires d'exécution, dans le cadre de comités nationaux pluridisciplinaires de gestion des partenaires d'exécution.
UNHCR is in the process of undertaking a comprehensive review of its implementing partner management framework which will address the recommendation of the Board.
Le HCR entreprend une étude globale de son cadre de gestion des partenaires d'exécution qui répondra à la recommandation du Comité.
To ensure that the quality of partnership continues to improve and that issues arising from implementation of programmes are addressed in a timely and accountable manner, UNHCR is currently establishing an Implementing Partner Management Unit reporting to the Controller.
Pour garantir l'amélioration de la qualité des partenariats et le traitement en temps voulu et de façon responsable des problèmes concernant la mise en œuvre des programmes, le HCR établit actuellement une Unité de gestion des partenaires d'exécution faisant directement rapport au Contrôleur.
Henceforth, multidisciplinary country implementing partner management committees will advise representatives on the selection and retention of partners.
Des comités de gestion multidisciplinaires des partenaires d'exécution de pays conseilleront dorénavant les représentants au sujet de la sélection et de la rétention des partenaires.
The results of phase 1 led to the recognition that effective and efficient implementing partner management and oversight encompassed a variety of elements that extended beyond the audit of implementing partner accounts.
Les résultats de cette première phase ont permis de constater que pour gérer et contrôler les partenaires d'exécution de manière efficace et rationnelle, il ne suffisait pas de vérifier leurs comptes.
In 2013, UNHCR issued revised policies and procedures for selecting implementing partners' through implementing partner management committees, which oversee and document the selection process.
En 2013, le HCR a publié des politiques et procédures révisées prévoyant la sélection des partenaires d'exécution par l'entremise de comités de sélection qui supervisent et documentent la procédure de sélection.
Client response June 2013: New partners are selected and existing ones retained through the implementing partner management committees set up in each of the offices.
Réponse du client (juin 2013) : les nouveaux partenaires sont sélectionnés et les partenaires existants sont retenus par les soins des comités de gestion des partenaires d'exécution qui sont mis en place dans chaque bureau.
UNHCR was encouraged to take prompt action to address the audit risks identified by the Board on inventory management, and make further progress in the areas of internal control and implementing partner management.
Le HCR est invité à prendre des mesures rapides pour examiner les risques identifiés par le Comité concernant la gestion des inventaires et à accomplir davantage de progrès dans les domaines du contrôle interne et de la mise en œuvre de la gestion des partenaires.
With regard to critical recommendations, Members urged UNHCR to resolve those that were more than two years old and requested a future progress update on the recommendations on monitoring of the information systems project as well as those on implementing partner management.
Concernant les recommandations cruciales, ils exhortent l'Organisation à appliquer celles de plus de deux ans et sollicitent des mises à jour sur l'état d'exécution des recommandations relatives au suivi du projet informatique, et à la gestion des partenaires d'exécution.
Particular areas of concern in which Member States hoped to see progress included inventory management, the enterprise risk-management (ERM) system, and implementing partner management and the corresponding anti-fraud strategy.
Parmi les préoccupations des Etats membres, citons la gestion des stocks, le système de gestion des risques d'entreprise (ERM), la mise en œuvre de la gestion des partenaires d'exécution et la stratégie concomitante de lutte contre la fraude.
UNHCR commented that this recommendation would be considered part of the wider review of improved implementing partner management.
Le Haut-Commissariat a fait savoir qu'il prendrait en considération cette recommandation lors de l'examen plus général des moyens de mieux gérer ses partenaires d'exécution.
The Vice-Chair advised that in the coming year the IAOC will deal in greater depth with implementing partner management, fraud prevention and accountability.
Le Président fait savoir que l'année prochaine, le Comité d'audit et de contrôle indépendant se penchera plus en profondeur sur la gestion des partenaires d'exécution, la prévention de la fraude et la responsabilité.
In February 2010, UNHCR launched a project aimed at improving implementing partner management and oversight.
En février 2010, le Haut-Commissariat a lancé un projet d'amélioration de la gestion et du contrôle des partenaires d'exécution.
Synoniemen voor implementing partner management in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
