Vertaling van "implementing provisions of the code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositions d'application du Code
Before the Customs Code enters into force the Implementing Provisions of the Code shall be prepared and adopted by the Government.
It was decided by the Government that the basis for the draft Implementing Provisions of the Code shall be the Implementing provisions of the Community Customs Code (the same applies to the provisions on the rules of origin).
Le gouvernement a décidé que le projet de dispositions d'application du Code s'inspirera de celles du Code des douanes communautaire (il en est de même pour les dispositions relatives aux règles d'origine).
Whereas errors and omissions produced during the transposition of the rules in force into the implementing provisions of the code should be corrected
considérant qu'il convient de corriger certaines erreurs et omissions qui se sont produites lors de la transposition de la réglementation en vigueur en dispositions d'application du code
The implementing provisions of the Code were fully based on the Implementing Provisions of the Community Customs Code (Commission Regulation 93/2454/EEC and its amendments).
Les dispositions d'application du Code étaient intégralement fondées sur les dispositions d'application du Code des douanes communautaire (Règlement (CEE) nº 2454/93 de la Commission et ses amendements).
The criteria under which products are deemed to be new, and their processing or working deemed to be representing an important stage of manufacture, shall be established by international agreements concluded between Lithuania and other countries or by the Implementing provisions of the Code.
Les critères en vertu desquels les produits sont réputés être nouveaux, et leur transformation ou ouvraison réputées représenter un stade important de la fabrication, sont déterminés par les accords internationaux conclus entre la Lituanie et d'autres pays ou par le règlement d'application du Code.
Whereas errors and omissions produced during the transposition of the rules in force into the implementing provisions of the code should be corrected
considérant qu'il convient de corriger certaines erreurs et omissions qui se sont produites lors de la transposition de la réglementation en vigueur en dispositions d'application du code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.