Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing the community customs code
Examples with "implementing the community customs code" and their translation in Frans
The revised provisions implementing the Community Customs Code introduced a considerable shortening of the deadlines for notification of the principal and for the start of enquiries when computerised procedures are used.
Les dispositions d'application révisées du code des douanes communautaire ont considérablement raccourci les délais de notification du principal obligé et de lancement des recherches en cas de procédure informatisée.
Article 373 of the provisions implementing the Community Customs Code specifies the general conditions governing persons applying for these simplifications (see Annex II).
L'article 373 des dispositions d'application du code des douanes communautaire précise les conditions générales applicables à quiconque souhaite bénéficier de ces simplifications (voir annexe II).
the Commission did not make its decision within the nine-month time-limit laid down in the second paragraph of Article 907 of the regulation implementing the Community Customs Code
La Commission n'aurait pas pris sa décision dans le délai de neuf mois prévu par l'article 907, deuxième alinéa, du règlement d'application du code des douanes communautaires.
Given this essential role of the Community Customs Code, our group cannot understand the Commission's proposal to eliminate or minimise the role of Member States in the procedure for implementing the Community Customs Code.
Étant donné ce rôle essentiel du code des douanes communautaire, notre groupe ne comprend pas la proposition de la Commission qui vise à supprimer ou à minimiser le rôle des États membres dans la procédure d'application du code des douanes communautaire.
This publication contains the Annexes to the provisions implementing the Community Customs Code (Regulation (EEC) No 2454/93).
Cette publication reprend les annexes aux dispositions d'application du code des douanes communautaire (Règlement (CEE) nº 2454/93).
Given this essential role of the Community Customs Code, our group cannot understand the Commission's proposal to eliminate or minimise the role of Member States in the procedure for implementing the Community Customs Code.
Étant donné ce rôle essentiel du code des douanes communautaire, notre groupe ne comprend pas la proposition de la Commission qui vise à supprimer ou à minimiser le rôle des États membres dans la procédure d'application du code des douanes communautaire.
Andere resultaten
Amendment of the implementing provisions in the European Community Customs Code.
Amendement aux dispositions d'application du Code des douanes de la Communauté européenne.
SUMMARY This regulation contains the implementing provisions for the Community Customs Code.
SYNTHÈSE Ce règlement contient les dispositions d'application du code des douanes communautaire.
This agreement was transposed into the Community Customs Code and its implementing provisions.
Cet accord a été transposé dans le code des douanes communautaire et ses dispositions d'application.
The Community Customs Code and its implementing measures have been updated several times.
Le code des douanes communautaire et ses mesures d'application ont été modifiés à plusieurs reprises.
The regulation requires amendments to the implementing provisions of the Community customs code.
Ce règlement implique une modification des dispositions d'application du code des douanes communautaire.
This Regulation gathers the implementing provisions for the Community Customs Code in a single act.
Ce règlement rassemble, dans un texte unique, les dispositions d'application du code des douanes communautaire.
These instruments are supplemented by an important body of complementary legislation, principally the Community Customs Code and its implementing provisions.
Elles sont complétées par une importante législation dérivée, dont la principale est le code des douanes communautaire et ses dispositions d'application.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2757340. Exact: 6. Verstreken tijd: 535 ms.
