Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing the decree
Vertaling van "implementing the decree" in Frans
application du décret
exécution du décret
Working groups of the Standing Committee make regular field visits to provide practical assistance for the activities of the khokimiyat (administrative agencies in the provinces and districts) to support local women's committees in implementing the decree.
Les groupes de travail de la Commission permanente se rendent régulièrement en mission sur le terrain pour apporter une assistance concrète, notamment aux activités des khokimiyat (administrations locales des provinces et districts) soutenant les comités locaux de femmes pour l'application du décret.
If this is not the case, could the Commission say whether France could be required to establish, in the acts implementing the decree, an upstream adjustment scale weighted in favour of eco-design?
Si tel n'est pas le cas, pourrait-elle indiquer si la mise en place, dans les arrêtés d'application du décret, d'une obligation de barème en amont favorisant l'éco-conception pourrait-être demandée à la France pour assurer le respect de la directive?
The meeting spaces are designated as a supplementary responsibility of the general welfare centres in the order implementing the Decree on working for general welfare.
Les espaces rencontres sont désignés comme une mission complémentaire des CAW dans l'arrêté d'exécution du décret sur le travail en vue du bien-être général.
Order of the Walloon Government of 10 December 2009 implementing the Decree of 3 April 2009 on the registration or licensing of employment agencies Formulaires En ligne
Arrêté du Gouvernement wallon du 10 décembre 2009 portant exécution du décret du 3 avril 2009 relatif à l'enregistrement ou à l'agrément des agences de placement
| Description of content: The notified text determines the rules for implementing the decree establishing marketing authorization for foodstuffs, animal feed and food additives.
| Teneur: Modalités d'application du décret instituant l'autorisation de mise sur le marché des denrées alimentaires, des aliments pour animaux et des additifs alimentaires.
Preshipment inspection | Convention implementing the Decree of 3 October 1983 | 05/05/2003
Inspection avant expédition | Convention régissant les modalités d'application du décret du 3 octobre 1983 | 05/05/2003
On 1 April 2004 the Walloon Government adopted the Decision implementing the Decree of 10 April 2003 (Belgian Official Journal, 14 June 2004).
Le 1er avril 2004, l'arrêté du gouvernement wallon portant exécution du décret du 10 avril 2003 est entré en vigueur (Moniteur belge du 14 juin 2004).
It is therefore essential to look at these issues and the impact of implementing the decree on protecting the woodland caribou.
Il est donc essentiel de se pencher sur ces questions et sur l'effet de la mise en œuvre du décret pour la protection du caribou forestier.
The year 1869 was given over to the destruction of sampy (idols) - beginning with those of the Queen - and to implementing the decree that all idols and talismans owned by the various clans and families were to be destroyed.
Durant toute l'année 1869, le pouvoir se lança dans la destruction des sampy (idoles) - à commencer par ceux du souverain - puis ordonna la liquidation collective de ces talismans que détenaient les familles et les clans.
In implementing the decree, the non-State actors and the ministerial departments responsible for managing them need to be taken into account.
L'utilisation du décret s'impose pour prendre en compte les acteurs non étatiques et les départements ministériels chargés de la gestion de ces acteurs.
Article 6 of the Royal Decree of 7 January 2014 stipulates that the Minister with responsibility for air navigation is tasked with implementing the decree.
L'article 6 de l'arrêté royal du 7 janvier 2014 stipule que le ministre qui a la navigation aérienne dans ses attributions est chargé de l'exécution de l'arrêté.
Meanwhile, the German-speaking Community has designated the non-profit organization Prisma and the Economic and Social Council to be responsible for implementing the decree that guarantees equal treatment in the jobs market.
La Communauté germanophone a enfin désigné l'asbl PRISMA et le Conseil économique et social comme organe chargé de la mise en œuvre du décret relatif à la garantie de l'égalité de traitement sur le marché de l'emploi.
The Group also committed to implementing the Decree relative to the remuneration of top management for companies which benefited from the support of the state, ie namely not granting any stock options to corporate officers in 2009 and 2010.
BNP Paribas s'est par ailleurs engagé à mettre en œuvre le décret relatif aux conditions de rémunération des dirigeants des entreprises bénéficiant du soutien de l'Etat, qui interdit notamment l'attribution d'options de souscription ou d'achat d'actions en 2009 et 2010.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementing the decree in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 58 ms.
