Vertaling van "implementing the method according" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en œuvre du procédé selon
mettre en œuvre le procédé selon
mettant en œuvre le procédé selon
Also described is a device for implementing the method according to the invention.
The result of implementing the method according to the invention allows the position of one or more objects in a given space to be precisely obtained.
Le résultat de la mise en œuvre du procédé selon l'invention permet l'obtention précise de la position d'un ou de plusieurs objets dans un espace donné.
The invention finally concerns a facility for continuously implementing the method according to the invention.
The invention also relates to a system and a terminal comprising functionalities for implementing the method according to the invention.
L'invention concerne aussi un système et un terminal munis de fonctionnalités permettant de mettre en œuvre le procédé selon l'invention.
The invention further relates to a controller for implementing the method according to the invention.
Une commande pour la mise en œuvre du procédé selon l'invention est également prévue.
The present invention relates to a method for processing containers, to a processing device and to a particular cap for implementing the method according to the invention.
La présente invention concerne un procédé de traitement de récipients, un dispositif de traitement et un bouchon particulier pour la mise en œuvre du procédé selon l'invention.
The invention extends also to an item of equipment, and to a network comprising means for implementing the method according to the first aspect of the invention.
L'invention s'étend également à un équipement, et à un réseau comportant des moyens pour la mise en oeuvre du procédé selon le premier aspect de l'invention.
Also disclosed is a computer system for implementing the method according to any one of the preceding claims, the system includes a processor for performing the steps of the method and a visual display for displaying said sectional image.
L'invention décrit également un système informatique destiné à mettre en œuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications, ce système comprenant un processeur pour réaliser les étapes du procédé et un écran de visualisation pour afficher ladite image en coupe.
also disclosed are a device suitable for implementing this method and a computer program product, in particular a computer program with a program code for implementing the method according to the invention on a computer
l'invention concerne également un dispositif permettant la mise en oeuvre du procédé et un produit de programme informatique, en particulier un programme informatique comprenant un code de programme, destiné à effectuer le procédé de l'invention sur un ordinateur
The invention also relates to a navigation system capable of implementing the method according to the first aspect of the invention.
L'invention concerne également un système de navigation apte à mettre en œuvre le procédé selon le premier aspect de l'invention.
The invention further comprises a communication node, illumination assembly and bus structure implementing the method according to the invention.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.