Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing the plan or programme
Vertaling van "implementing the plan or programme" in Frans
mise en oeuvre du plan ou du programme
the likely significant environmental effects of implementing the plan or programme
les incidences environnementales significatives susceptibles de découler de la mise en oeuvre du plan ou du programme
It will, for example, have to identify the likely significant environmental effects of implementing the plan or programme and decide on the level of detail to be used in the environmental statement to describe those effects.
Par exemple, elle devra identifier les incidences que la mise en oeuvre du plan ou du programme sont susceptibles d'avoir sur l'environnement et décider du niveau de détail requis dans la déclaration sur l'environnement pour décrire ces incidences.
The results of the environmental assessment are included in an environmental report in which the likely significant effects on the environment of implementing the plan or programme, and reasonable alternatives shall be identified, described and evaluated.
Les résultats d'une évaluation environnementale sont consignés dans un rapport sur les incidences environnementales dans lequel les incidences non négligeables probables de la mise en oeuvre du plan ou programme ainsi que d'autres solutions réalistes sont indiquées, décrites et évaluées.
the measures envisaged to prevent, reduce and as fully as possible offset any significant adverse effects on the environment of implementing the plan or programme
les mesures envisagées pour éviter, réduire et, dans la mesure du possible, compenser toute incidence négative notable de la mise en oeuvre du plan ou du programme sur l'environnement
The environmental report shall, in accordance with the determination under article 6, identify, describe and evaluate the [likely significant] effects on the environment of implementing the plan or programme and reasonable alternatives.
Le rapport détermine, décrit et évalue, conformément à la délimitation du champ effectuée au titre de l'article 6, les effets [importants probables] sur l'environnement de l'application du plan ou du programme et des solutions de remplacement raisonnables.
Proper scoping under Article 5 should ensure that an environmental statement at the plan or programme level only contains the information that is required in order to consider the environmental consequences of implementing the plan or programme concerned.
Un "scoping" adéquat effectué en vertu de l'article 5 doit garantir que la déclaration sur l'environnement au niveau du plan ou du programme contient uniquement les informations requises afin d'envisager les conséquences environnementales de la mise en oeuvre du plan ou du programme concerné.
Such consultations are required to ensure that all of the significant environmental effects of implementing the plan or programme are taken into account, not just those that relate to the territory of the Member State in which the plan or programme is being prepared.
Ces consultations doivent assurer que tous les impacts environnementaux significatifs de la mise en oeuvre du plan ou du programme sont pris en compte, sans se limiter à ceux qui concernent le territoire de l'Etat membre où le plan ou le programme est préparé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 60 ms.
