Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing the privatization programme
Vertaling van "implementing the privatization programme" in Frans
exécution du programme de privatisation
The delays in implementing the privatization programme drawn up by the Government help to maintain enterprises whose inefficiency has a negative impact on other sectors of economic activity.
Le retard accusé dans l'exécution du programme de privatisation élaboré par le gouvernement contribue à maintenir en activités des entreprises dont l'inefficacité a des répercussions négatives sur d'autres branches d'activités économiques.
The Minister responsible for shareholdings has primary responsibility for implementing the privatization programme.
Le Ministre chargé des participations est le principal responsable de l'exécution du programme de privatisation.
The Government is implementing the privatization programme as an important and high priority policy area.
Le gouvernement applique le programme de privatisation en tant que champ d'action important et très prioritaire.
The regulations of the privatization process (Royal Decree 42/96) state that the Omani shareholders shall own at least 51 per cent of the shares of the company implementing the privatization programme.
La réglementation du programme de privatisation (Décret royal n(42/96) précise que les actionnaires omanais doivent détenir au moins 51 pour cent des actions de toute société mettant en oeuvre le programme de privatisation.
The Government has adopted a pragmatic approach in drawing up and implementing the privatization programme.
Le Gouvernement a adopté une démarche pragmatique en matière d'élaboration et de mise en œuvre du programme de privatisation.
The Commission is responsible for implementing the privatization programme, with the assistance of the Privatization Technical Committee and the Privatization Secretariat, which went into operation in 1997.
Cette dernière est chargée d'appliquer le programme de privatisation, avec l'assistance du Comité technique à la privatisation et du Secrétariat à la privatisation, entrés en fonction en 1997.
Presidential Order No. 08/14 of 3 May 1996 established the National Privatization Commission to be responsible for implementing the privatization programme, with the assistance of the Privatization Technical Committee and the Privatization Secretariat, which went into operation in 1997.
L'arrêté présidentiel nº 08/14 du 3 mai 1996 établit la Commission nationale de privatisation, chargée de l'application du programme et assistée du Comité technique et du Secrétariat à la privatisation, devenu opérationnel en 1997.
The 2004 Privatization Law established two entities responsible for implementing the privatization programme: the Ministerial Committee for Privatization (MCP) and the Technical Secretariat of the MCP.
La Loi de 2004 sur la privatisation a institué deux entités chargées de mettre en œuvre le programme de privatisation: le Comité ministériel pour la privatisation (MCP) et le Secrétariat technique du MCP.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 61 ms.
