Vertaling van "implementing this article shall" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application du présent article sont
mise en oeuvre du présent article sont
mettant en œuvre le présent article est
The rules for implementing this Article shall be determined in accordance with the law of the Member State in which the risk is situated.
The detailed provisions and format for making information publicly available and for implementing this Article shall be decided in accordance with the procedures set out in Article 28(2).
Les modalités concernant la divulgation des informations au public, leur présentation et la mise en oeuvre du présent article sont fixées selon les procédures prévues à l'article 28, paragraphe 2.
The procedures implementing this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 7(2).
The Member States shall on request inform the other Member States of the details referred to in paragraphs 1 to 4. The procedures implementing this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 7(2).
Sur demande, les États membres informent les autres États membres des données énoncées aux paragraphes 1 à 4. Les modalités de mise en oeuvre du présent article sont arrêtées selon la procédure visée à l'article 7, paragraphe 2.
The modalities for implementing this Article shall be agreed between the Commission and the EEAS.
The detailed provisions and format for making information publicly available and for implementing this Article shall be decided in accordance with the procedures set out in Article 28(2).
Les modalités concernant la divulgation des informations au public, leur présentation et la mise en oeuvre du présent article sont fixées selon les procédures prévues à l'article 28, paragraphe 2.
The rules for implementing this Article shall be determined in accordance with the law of the Member State in which the risk is situated.
The rules for implementing this Article shall be determined in accordance with the law of the Member State in which the risk is situated.
Les modalités d'application du présent article sont réglées conformément à la législation de l'État membre où le risque est situé.
Rules implementing this Article shall be fixed by common accord between the institutions, after consulting the Staff Regulations Committee.
Les modalités d'application du présent article sont fixées d'un commun accord par les institutions, après avis du comité du statut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.