Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicating members
Vertaling van "implicating members" in Frans
impliquant des membres
Criminal investigations into extrajudicial executions implicating members of the security forces made slow progress.
Les enquêtes pénales sur les exécutions extrajudiciaires impliquant des membres des forces de sécurité progressaient lentement.
As her delegation had pointed out when submitting its second periodic report, there had been no allegations of enforced disappearance, summary execution or torture implicating members of the security forces.
Comme la délégation l'a fait observer lors de la présentation de son deuxième rapport périodique, Sri Lanka n'est visé par aucune allégation de disparition forcée, d'exécution extrajudiciaire ou de torture impliquant des membres des forces de sécurité.
In Guatemala, scandals implicating members of the state apparatus in serious human rights violations have been going on for decades, but few have had to face justice for their actions.
Au Guatemala, les scandales impliquant des membres de l'appareil d'Etat dans de graves violations des droits humains se succèdent depuis des décennies, mais peu ont eu à répondre de leurs actes devant la justice.
He even mentioned the existence of a supposed plot implicating members and agents of the Executive Council who were said to have provided spoiled seed.
Il mentionne même l'existence d'un présumé complot impliquant des membres et des agents du Conseil exécutif qui auraient gaspillé la semence.
This has been a major shift that has enabled victims to come forward in a trial largely implicating members of the security forces.
Cela a apporté un changement majeur qui a permis aux victimes de se présenter à un procès impliquant principalement des membres des forces de sécurité.
Impunity was not tolerated and all allegations of violations, including those implicating members of the security forces, were duly investigated and the perpetrators were brought to trial.
Le Gouvernement ne tolère pas l'impunité et, même lorsque les forces de sécurité étaient en cause, des enquêtes ont été dûment menées et des poursuites engagées contre les responsables.
Victims and witnesses in cases implicating members of the PNC and ANR were amongst those to benefit from this new network.
Des victimes et des témoins dans des affaires où sont impliqués des membres de la PNC et de l'ANR ont fait partie des bénéficiaires des services du nouveau réseau national.
We have credible information implicating members of the Arena Club in a conspiracy that involves numerous murders and experimental work in a highly dangerous substance.
Nous avons des informations crédibles impliquant les membres de l'Arena Club dans une conspiration qui implique de nombreux meurtres et un travail expérimental sur une substance hautement dangereuse.
Addendum [SCP-141b]: Following [DATA REDACTED], all test cases involving Foundation disciplinary hearings or implicating members of the Foundation other than D-Class personnel without signed waivers from the "guilty" subject are hereby forbidden by O5-█.
Addendum [SCP-141b] : Après [DONNÉES SUPPRIMÉES], toutes les affaires de test impliquant la Fondation ou des membres du personnel autre que du personnel de classe-D sans accord préalable signé de l'"accusé" sont définitivement interdit par O5-█.
This has been a major shift that has enabled victims to come forward in a trial largely implicating members of the security forces.
Cela a apporté un changement majeur qui a permis aux victimes de se présenter à un procès impliquant principalement des membres des forces de sécurité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implicating members in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
