The second implication is that your memory is captured.
The implication is that humans cannot exist alone.
The implication is that political relations can only be friendly.
The implication is that the first two phases have already taken place.
The resulting implication is that, for male children in families in need of additional resources, work takes precedence over study.
Il s'ensuit que pour les garçons de familles qui ont besoin de ressources supplémentaires, le travail prime l'étude.
The implication is that I'm not of my right mind.
Cela implique que je n'ai pas tous mes esprits.
The implication is that he had no intention of stopping.
L'implication est qu'il n'avait pas l'intention de s'arrêter.
The implication is that in both cases development must start with the individual.
Cela implique que dans les deux cas, le développement doit commencer par les individus.
The implication is that the listener has worked hard and deserves to rest.
Cela implique que la personne à qui vous parlez a travaillé dur et mérite de se reposer.
The implication is that markets will require documented proof of legality and sustainability.
Cela implique que les marchés exigeront des preuves de leur origine légale et durable, documents à l'appui.
The implication is that the disinfection time was prolonged when water of high organic compounds concentration is to be purified.
Cela implique que le temps de désinfection est prolongé lorsque de l'eau portant de fortes concentrations en composés organiques doit être purifiée.
The implication is that legacy bridges must drop this new BPDU.
Cela implique que les ponts existants doivent supprimer cette nouvelle BPDU.
The implication is that organisms are living nowadays on Mars.
L'implication est que des organismes sont actuellement vivants sur Mars.