Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implications for human resources
Vertaling van "implications for human resources" in Frans
incidences sur les ressources humaines
implications en matière de ressources humaines
One delegation asked about the lessons learned; the implications for human resources; the division of labour; and how to ensure that the United Nations spoke with one voice.
Une délégation s'est enquise des enseignements tirés de l'expérience; des incidences sur les ressources humaines; de la division des tâches et des moyens d'assurer que les Nations Unies parlent d'une seule voix.
Strengthening field presence - Rapidly changing regional and country realities and the increasing range of programme delivery modalities for the United Nations system and UNFPA have implications for human resources at the country level.
Renforcement de la présence sur le terrain - L'évolution rapide de la situation régionale et nationale et la multiplication des modalités d'exécution des programmes des organismes des Nations Unies et du FNUAP ont des incidences sur les ressources humaines au niveau des pays.
Such a liberal interpretation would result in a proliferation of litigation and would have serious implications for human resources management.
Une interprétation si libre entraînerait une prolifération des litiges et aurait de sérieuses implications sur la gestion des ressources humaines.
The global financial and economic crisis continues to have significant negative implications for human resources development in almost all countries.
La crise financière et économique mondiale continue d'avoir des conséquences négatives importantes pour la mise en valeur des ressources humaines dans presque tous les pays.
They've also got a briefing note on online social networking and the implications for human resources managers.
Il y a aussi une note d'information sur le réseautage social en ligne et les conséquences qui en découlent pour les gestionnaires en ressources humaines.
There was no explanation for why the terminology had changed and what it meant, or its implications for human resources management modernization.
Aucune explication de ce changement de terminologie n'était fournie, pas plus que de sa signification ou de son incidence sur la modernisation de la gestion des ressources humaines.
This study provides directly relevant implications for human resources practitioners as well as for individuals planning to embark upon international mobility.
Cette étude énonce des implications directement significatives pour les professionnels des ressources humaines ainsi que pour les personnes qui projettent de s'expatrier.
The complexity of issues related to migration and their implications for human resources development need to be further examined from multiple points of view.
La complexité des questions liées aux flux migratoires et à leurs effets sur la mise en valeur des ressources humaines doit être examinée de manière plus approfondie sous divers angles.
It follows, then, that literacy has implications for human resources, labor market, employment, and education and training policies.
Elle a donc des répercussions sur les politiques concernant les ressources humaines, le marché du travail, l'emploi, ainsi que l'instruction et la formation.
Decentralization and privatization have, in many countries, had implications for human resources management including the decentralization of pay determination.
La décentralisation et la privatisation ont eu une incidence sur la gestion des ressources humaines dans de nombreux pays, et notamment la décentralisation en matière de détermination des salaires.
The implications for human resources defined by comparing the results of analyses and evaluation of current personnel, carried out at the first stage, with the personnel needs determined at the second stage.
Ces implications sur la ressource humaine sont définies par comparaison des résultats des analyses et évaluations du personnel existant effectuées en première étape, avec les besoins en personnel évalués sur la base des profils de postes décrits en seconde étape.
As regards the implications of the experiment for human resources management policies, no implications for human resources management policies have been noted thus far.
S'agissant des incidences de l'expérience sur les politiques de gestion des ressources humaines, les transferts réalisés ne semblent pas en avoir eu jusqu'ici.
The computerization of work, as well as information and communications technologies, has implications for human resources management in terms of the skill sets, knowledge and training required by workers.
L'informatisation des tâches ainsi que les technologies d'information et de communication ont des incidences sur la gestion des ressources humaines, soit au chapitre des compétences et des connaissances que les employés doivent posséder et de la formation qu'ils doivent recevoir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 57 ms.
