Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implications of those changes
Vertaling van "implications of those changes" in Frans
conséquences de cette évolution
implications de ces changements
conséquences de ces changements
The implications of those changes for economic growth and development were potentially serious, particularly for least developed countries (LDCs) and Africa.
Les conséquences de cette évolution pour la croissance économique et le développement étaient potentiellement inquiétantes, en particulier pour les pays les moins avancés (PMA) et les pays africains.
This paper considers some of the implications of those changes for Canadian public policy.
L'étude examine quelques-unes des conséquences de cette évolution pour les politiques des pouvoirs publics au Canada.
In this debate we should really be looking at the implications of those changes and how we can maximize their effectiveness so that some of our concerns about how the CFSP has operated in the past will not be replicated in the future.
Dans ce débat, nous devrions réellement considérer les implications de ces changements et la manière dont nous pouvons optimiser leurs effets afin que certaines de nos préoccupations quant au fonctionnement de la PESC par le passé n'aient plus lieu d'être dans le futur.
To follow, a presentation regarding the latest changes to the International Sporting Code and the implications of those changes on motor sport globally.
Les derniers changements apportés au Code Sportif International et les implications de ces changements sur le sport automobile au niveau mondial on été évoqués.
And certainly for a REDD+ mechanism to work and be able to measure changes in deforestation and forest degradation rates and the carbon emission implications of those changes, we have to have that data.
Afin qu'un mécanisme REDD+ puisse fonctionner et être capable de mesurer les variations de taux de déboisement et de dégradation des forêts et les conséquences de ces changements sur les émissions de carbone, nous devons certainement avoir ces données.
The Partnership facilitates the study of the Earth's environment as an integrated system in order to understand how and why it is changing, and to explore the implications of those changes for global and regional sustainability.
Ce partenariat a pour but de faciliter l'étude de l'environnement planétaire en tant que système intégré, afin de comprendre comment et pourquoi il subit des changements, et d'étudier les conséquences de ces changements sur la durabilité aux niveaux mondial et régional.
That is exactly what we have done and we have explained those changes and the implications of those changes.
C'est exactement ce que nous avons fait et nous avons expliqué les modifications apportées et leurs implications.
It focuses on how the workplace is changing and the implications of those changes for women, including technological advances, informal and unstable work and environmental impacts.
Ce thème rappelle que l'évolution du monde du travail peut avoir des conséquences pour les femmes, y compris en ce qui a trait aux avancées technologiques, au travail informel ou précaire et aux effets sur l'environnement.
Changes in existing legislation may be needed, but the implications of those changes must be fully thought through.
Il est possible que certaines modifications doivent être apportées à la loi en vigueur, mais il faut bien réfléchir à toutes les incidences que pourraient avoir ces changements.
In planning for UNCTAD XI, it would be crucial to identify, in those areas falling within the organization's mandate, the implications of those changes.
Lors de la préparation de la onzième session, il serait essentiel de recenser, dans les domaines relevant du mandat de l'organisation, les incidences de ces changements.
Amending the Criminal Code is no small current government has made a great number of changes, and we still do not know all the long-term implications of those changes.
Le gouvernement actuel a fait énormément de modifications dont on ne connaît pas encore toutes les répercussions à long terme.
Most of these Members would, however, not have previously carried out the necessary procedures related to the implications of those changes for their WTO schedules.
Cependant, la plupart de ces Membres n'auraient pas préalablement mené à bien les procédures nécessaires pour tenir compte de l'incidence de ces modifications sur leurs listes OMC.
It considers the significant evolution in United Nations peacekeeping and the implications of those changes for the support of military activities in field operations.
Il examine l'évolution significative des opérations de maintien de la paix des Nations Unies et les incidences que les modifications envisagées peuvent avoir sur les activités militaires d'appui sur le terrain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 66 ms.
