Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicit in each
Vertaling van "implicit in each" in Frans
implicite dans chacun
implicite dans chacune
Finally, while risk tolerances and the corresponding planned level of oversight are not explicitly defined by the modes, they are implicit in each modes' resource allocations.
Enfin, alors que le seuil de tolérance aux risques et le niveau correspondant prévu de surveillance ne sont pas explicitement définis par les modes, ils sont implicites dans l'affectation des ressources de chaque mode.
This professionalism is implicit in each and every one of the drivers of our fleet of taxis of all sizes, who have the time to provide them to the clients who are so grateful for our services.
Le professionnalisme dont nous parlons est implicite dans chacun des moteurs de notre flotte de taxis de toutes tailles, qui ont le temps de prêter aux clients qui sont si reconnaissants envers nos services.
In section 20, however, the word "political" is explained by the other examples of non-profit institutions given by the legislator and the concept of "vocation" appears to be implicit in each of them.
The concept of "vocation" appears to be implicit in each of the words "charitable", "philanthropic", "religious", "political" and "educational".
28 As a practical matter, this means that the substantive rights and obligations of employment-related statutes are implicit in each collective agreement over which an arbitrator has jurisdiction.
28 En pratique, cela signifie que les droits et obligations substantiels prévus par les lois sur l'emploi sont contenus implicitement dans chaque convention collective à l'égard de laquelle l'arbitre a compétence.
On 6 April 2008, the author confirms that a claim of a violation of article 9, paragraph 1, is implicit in each of the violations claimed in his initial submission.
Dans une note du 6 avril 2008, l'auteur confirme qu'un grief de violation du paragraphe 1 de l'article 9 est implicite dans chacune des violations qu'il énumérait dans sa communication initiale.
There is implicit in each video an amplitude above and beyond the conventional narrative of Lebanese history in as much as history itself functions as the grounds of representation.
On trouve dans chaque vidéo une ampleur au delà du récit conventionnel de l'histoire libanaise, dans la mesure ou l'histoire elle-même opère comme fondement de la représentation.
Further, the Agency argues that the evaluation of long-term environmental effects is implicit in each of the five assessment criteria that the Agency uses to structure its evaluations of environmental safety.
L'Agence fait aussi valoir que l'évaluation des effets à long terme sur l'environnement est implicite dans chacun des cinq critères qu'elle emploie pour structurer ses évaluations des risques environnementaux.
A concern for our surroundings and the environment is implicit in each and every activity we perform.
La préoccupation pour l'Environnement est implicite dans chacune des opérations que nous réalisons.
By understanding the types and shadows implicit in each of the annual Sabbaths, or holy days, one comes to understand the very PURPOSE OF ONE'S OWN LIFE!
En comprenant les types et les préfigurations implicites dans chacun des sabbats annuels ou jours saints, on en vient à comprendre LE BUT MEME DE SA PROPRE VIE!
Implicit in each of these recent initiatives is a specific view of the nature, if not the causes, of poverty.
Une vue bien précise de la nature, si ce n'est des causes, de la pauvreté est à la base de chacun de ces projets.
Implicit in each of these reports is the assumption that there will be efficient and optimal translation of the fruits of health research for the betterment of the public and patients in hospitals, ambulatory clinics and in community settings.
Chacun de ces rapports pose implicitement le postulat qu'il se produira un transfert efficient et optimal dans la pratique des fruits de la recherche en santé, pour le mieux-être du public et des patients des hôpitaux, des unités de soins ambulatoires et des cliniques communautaires.
Implicit in each was the suggestion that acquisition of the whole territory was the course of action the government should take, though Archibald differed somewhat by recommending annuities for one year only.
On y suggérait implicitement que l'acquisition de l'ensemble du territoire était la mesure que le gouvernement devait prendre, quoique la proposition d'Archibald fût quelque peu différente puisqu'il recommandait de payer une annuité pour une année seulement.
Synoniemen voor implicit in each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 868 ms.
