Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicit input subsidy
Vertaling van "implicit input subsidy" in Frans
If the implicit input subsidy and tariffs become large enough, the downstream processed activity may actually subtract, rather than add value.
Toutefois, si la subvention implicite et la protection tarifaire sont excessives, les activités d'aval peuvent détruire de la valeur plutôt qu'en ajouter.
Wood processors receive an implicit input subsidy, financed by the forest owner, through the purchase of log inputs at domestic prices, which are below the export value.
Les transformateurs de bois reçoivent une subvention implicite, financée par le propriétaire forestier, lorsqu'ils achètent des intrants au prix intérieur qui est inférieur à la valeur d'exportation.
Moreover, wood processing industries are unlikely to become internationally competitive if they become dependant on assistance from the implicit input subsidy provided by log export controls.
En outre, les industries de transformation ont peu de chances de devenir vraiment compétitives sur le marché international si elles restent trop dépendantes de l'aide que constitue la subvention implicite résultant de l'interdiction d'exporter les grumes.
If the implicit input subsidy becomes large enough, the downstream activity may subtract, rather than add value, in which case its survival depends entirely on government support.
Cependant, si la subvention implicite devient suffisamment importante, l'activité de transformation en aval peut soustraire plutôt qu'ajouter de la valeur au produit, sa survie dépendant entièrement de l'aide du gouvernement.
This penalizes the producer of these products. Downstream processors benefit since they can purchase the primary product at prices below world levels, akin to an implicit input subsidy.
Cela pénalise les producteurs et favorise les transformateurs puisqu'ils peuvent acheter le produit primaire à un prix inférieur au cours mondial, ce qui équivaut à une subvention implicite.
Export taxes encourage downstream processing by reducing log prices, irrespective of whether they are exported or sold domestically, thereby providing processors with an implicit input subsidy, paid for by the loggers.
Les taxes à l'exportation encouragent le traitement en aval en réduisant le prix des grumes, qu'elles soient exportées ou vendues sur le marché intérieur, ce qui a pour effet d'octroyer aux transformateurs une subvention implicite aux intrants, payée par les exploitants forestiers.
Indeed, if the implicit input subsidy and tariffs become large enough, the downstream processed activity may subtract, rather than add value.
En fait, si la subvention implicite des intrants et les droits d'importation sont suffisamment élevés, l'activité de transformation en aval risque de détruire de la valeur plutôt que d'en ajouter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implicit input subsidy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 28 ms.
