Vertaling van "implicit or explicit guarantees" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
garantie, implicite ou explicite
garanties implicites ou explicites
Financial discipline tended not to be imposed by banks because of implicit or explicit guarantees on both bank assets and liabilities.
Les banques n'imposaient généralement pas la discipline financière voulue parce que leurs avoirs et leurs engagements bénéficiaient de garanties implicites ou explicites.
CHAUDFROID assumes no other implicit or explicit guarantees in regards to BOOKMARKS and its accompanying documents, particularly, but not limited to, the implicit guarantees of BOOKMARKS' marketing and particular use.
CHAUDFROID n'assume aucune autre garantie, implicite ou explicite, en rapport avec les FAVORIS et les documentations l'accompagnant, notamment, mais pas uniquement, les garanties implicites de commercialisation des FAVORIS et d'utilisation des FAVORIS dans un but particulier.
The Societe Generale Private Banking entities do not offer no implicit or explicit guarantees as to the accuracy or exhaustivity of the information or as to the profitability or performance of the asset classes, countries and markets concerned.
Aucune entité Société Générale Private Banking n'offre de garantie, expresse ou tacite, quant à l'exactitude ou l'exhaustivité de ces informations ou quant à la rentabilité ou la performance de toute classe d'actifs, pays, marché.
Moreover, Laboratoire Aguettant provides no implicit or explicit guarantees regarding the fitness for a given purpose of the content of the Site.
En outre, AGUETTANT n'offre aucune garantie, implicite ou explicite, relative à l'adéquation des éléments du Site à une fin donnée.
Forté Pharma Laboratories offers no implicit or explicit guarantees as to the operation and/or content of the website.
Les Laboratoires Forté Pharma ne donnent aucune garantie, implicite ou explicite, concernant le fonctionnement, et/ou le contenu du site.
Letter dated 22.7.2003 from the Directorate for the Budget, captioned 'Listing of the implicit or explicit guarantees granted by the State'.
Lettre de la direction du Budget en date du 22 juillet 2003 intitulée «Recensement des dispositifs de garantie implicite ou explicite accordée par l'État».
Implicit or explicit guarantees issued by public authorities have the obvious drawback of using taxpayers' money and thereby affecting public finances.
La fourniture de garanties implicites ou explicites par les pouvoirs publics présente l'inconvénient évident de faire appel à l'argent des contribuables et de peser ainsi sur les finances publiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.