We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The current energy framework implies the need for specialized professionals, technicians trained with knowledge in the energy environment.
Le cadre énergétique actuel implique le besoin de professionnels spécialisés, de techniciens formés avec des connaissances dans le domaine de l'énergie.
This implies the need to ensure that the contract is free from Riba, Gharar and Maysir.
Ceci inclut la nécessité de veiller à ce que les contrats soient exempts de Riba, Gharar et Maysir.
Promoting the dignity and worth of people implies the need to incorporate a political dimension in global debates of social work.
Promouvoir la dignité et la valeur des personnes implique la nécessité d'intégrer une dimension politique dans les débats mondiaux du travail social.
This competitiveness implies the need to continuously improve productivity and to reduce production costs.
Cette compétitivité implique la nécessité d'améliorer continuellement la productivité et de réduire encore et toujours les coûts de production.
The therapist must be able to identify with each partner, which is sometimes problematic, and implies the need for double training.
Le thérapeute doit pouvoir s'identifier à chacun des partenaires, ce qui n'est pas sans poser problème quelquefois, et implique la nécessité d'une double formation.
The design of a large living room in the house implies the need to take into account a lot of nuances.
La conception d'un grand salon dans la maison implique la nécessité de prendre en compte de nombreuses nuances.
Education of girls implies the need to grow a good man who will know the value of love perfectly.
Élever des filles implique la nécessité d'élever une personne aimable qui saura parfaitement bien le prix de l'amour.
All this implies the need to form the class subject in all its dimensions, thereby fighting against all the existing gaps.
Cela implique la nécessité de construire le sujet de classe dans toutes ses dimensions, luttant ainsi contre toutes les failles existantes.
This situation, coupled with the increase of renewable energy worldwide, implies the need for specialized professionals and technicians with very specific training in the development of these projects.
Ceci, ajouté à l'augmentation des énergies renouvelables à travers le monde, implique la nécessité pour les professionnels spécialisés et techniques ayant une formation très spécifique dans le développement de ce projet.
This implies the need to work through national systems, where feasible.
Cela implique la nécessité d'œuvrer par l'intermédiaire des systèmes nationaux dans toute la mesure possible.
This implies the need to plan the airport's dynamic
Ceci implique la nécessité de planifier les dynamiques de l'aéroport,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.