Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
import and export declaration
Vertaling van "import and export declaration" in Frans
déclaration d'importation ou d'exportation
déclaration d'importation et d'exportation
déclarations d'importation et d'exportation
Single import and export declaration, administrative message or data set.
Déclaration, message administratif ou ensemble de renseignements unique, pour l'importation et l'exportation.
To be eligible for exemption, it is mandatory to provide certain information on the import and export declaration form.
Pour pouvoir bénéficier de l'exemption, il est obligatoire de communiquer certains renseignements sur le formulaire de déclaration d'importation et d'exportation.
In 24 major customs stations, the processing of import and export declaration has been automated.
Dans 24 importants postes de douane, le traitement des déclarations d'importation et d'exportation a été automatisé.
An electronic system should replace paper based procedures covering import and export declaration and clearance, revenue payment, and processes, and exchange of data.
Un système électronique devrait remplacer les procédures sur papier pour la déclaration et le dédouanement, le paiement des redevances et autres droits et impositions, les procédures et l'échange de données se rapportant à l'importation et à l'exportation.
Second, the functions of the single window have constantly improved, and the core functions of port clearance such as the import and export declaration of goods and the declaration of transportation tools have realized at large.
Deuxièmement, les fonctions du guichet unique ont été constamment améliorées et les principales fonctions du dédouanement aux points d'entrée, comme la déclaration d'importation et d'exportation de marchandises et la déclaration de transport, ont été globalement intégrées.
All import and export declaration information (3) is collected and analysed to help identify low risk goods.
Toute l'information figurant dans les déclarations d'importation et d'exportation (3) est rassemblée et analysée de manière à permettre le repérage des marchandises à faible risque.
Regulation No 16-02 of 21 April 2016 setting the import and export declaration threshold of banknotes and/ or negotiable instruments denominated in freely convertible foreign currencies by residents and non-residents.
Règlement nº 16-02 du 21 avril 2016 fixant le seuil de déclaration d'importation et d'exportation de billets de banque et/ou d'instruments négociables libellés en monnaies étrangères librement convertibles, par les résidents et les non-résidents.
Basic Standard: A Member shall introduce a uniform customs code or aligned customs legislation (yet to be determined); and shall introduce a single import and export declaration, administrative message or data set.
Norme de base: Le Membre mettra en place un code douanier uniforme ou une législation douanière harmonisée (restant à déterminer); et introduira, pour l'importation et l'exportation, une déclaration, un message ou un ensemble de renseignements unique.
Since 1 June 1997. Kazakstan has required provision of an electronic copy of the import and export declaration as part of the mandatory customs documentation.
Depuis le 1er juin 1997, le Kazakstan requiert, parmi les documents douaniers obligatoires, la présentation d'une copie électronique de la déclaration d'importation et d'exportation.
Furthermore, as part of the drive to simplify foreign trade procedures and formalities, the Central Bank of the Congo (BCC) has digitized the import and export declaration forms for goods and services, and they are now processed online.
Par ailleurs, dans le cadre de l'allègement des procédures et formalités du commerce extérieur, la Banque centrale du Congo (BCC) a procédé à la dématérialisation des formulaires de déclaration d'import-export de biens et services qui sont désormais souscrits en ligne.
A Stamp Duty of CVE 100 (€ 0.91), applied to each import and export declaration, had also been revoked.
Le droit de timbre de 100 CVE (0,91 euro) qui s'appliquait à chaque déclaration d'importation ou d'exportation avait lui aussi été supprimé.
Some Members expressed concerns regarding the requirement to provide an electronic copy of the import and export declaration as part of the required customs documentation, as well as the granting of an exclusive licence for the provision of electronic copies of these declarations to "Accept Corporation".
Certains Membres se sont dits préoccupés par l'obligation de présenter une copie électronique de la déclaration d'importation ou d'exportation parmi les documents douaniers requis, ainsi que par l'octroi d'une licence exclusive à "Accept Corporation" pour la fourniture de ces copies électroniques.
We suggest that you perform a "customs stop" directly from our site in Labourse (62) for the completion of your import and export declaration from and to England.
Nous vous proposons de réaliser un « stop douane » directement depuis notre site de Labourse (62) pour la réalisation de votre déclaration d'importation et exportation depuis et vers l'Angleterre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 58 ms.
