Donations are an important cornerstone of building prosperity together.
Les dons sont un élément important pour œuvrer à la prospérité, ensemble.
The provision of comfort and hospitality with professionalism is an important cornerstone of our service.
La prestation de confort et d'hospitalité avec le professionnalisme est un élément important de notre service.
The education of students and postgraduates is an important cornerstone.
Enfin, un pilier important est la formation d'étudiants et de doctorants.
Speech recognition constitutes an important cornerstone of the method and is used in a number of activities.
La reconnaissance vocale constitue un pilier important de la méthode et est présente dans de nombreuses activités.
An important cornerstone of society should be the socially necessary work done by all, which is performed in various fields of activity.
Un important pilier de la société serait le travail indispensable fourni par tous, et ce dans divers domaines d'activité.
In addition to these services, the short-term clinic is also an important cornerstone of the medical division in terms of teaching and research.
Outre ces services, la clinique de séjours brefs est également un pilier important du domaine médical en ce qui concerne l'enseignement et la recherche.
Voluntary codes of conduct are an important cornerstone in creating an environment where undertakings deal with each other in a fair and sustainable way.
Les codes de conduite volontaires sont un élément important lorsqu'il s'agit de créer un environnement où les entreprises peuvent travailler ensemble de manière loyale et durable.
The emissions trading system will be an important cornerstone in our strategy to reduce emissions in the most cost-effective way.
Le système d'échange de droits d'émission constituera un élément important de notre stratégie de réduction des émissions avec un rapport coût/efficacité maximal.
Sustainability The environment is a very important cornerstone in today's society, both nationally and internationally.
Durabilité L'environnement est un pilier important dans la société actuelle, tant sur le plan national qu'international.
Bearing in mind Guinea's mineral wealth, such as bauxite, the mining sector was an important cornerstone of Guinea's economic development.
Compte tenu des richesses minérales de ce pays, telle que la bauxite, le secteur minier était un pilier important du développement économique guinéen.
The government has made clear to us that communicating opportunities to Canadians is an important cornerstone of their open, transparent, and merit-based process.
Le gouvernement nous a clairement fait savoir que la communication aux Canadiens de l'information sur ces possibilités est un élément important d'un processus ouvert, transparent et fondé sur le mérite.
Sustainable development is an important cornerstone of our company policy.Read more
Le développement durable est un pilier important de notre politique d'entreprise.savoir plus
An important cornerstone at HGA Sport is the accuracy of the colours.
Un pilier important de HGA Sport est la fidélité des couleurs.