Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
important differences between countries
Vertaling van "important differences between countries" in Frans
importantes différences entre pays
différences importantes entre les pays
importantes disparités entre les pays
importantes différences entre les pays
My intention was to present an integrated picture of the position of women in an area in which there are important differences between countries, but a great deal of similarity in the problems which they face.
Mon objectif était de brosser un tableau complet et homogène de la situation des femmes vivant dans une région où il existe d'importantes différences entre pays, mais également de nombreuses similitudes du point de vue des problèmes rencontrés.
The overall EU employment situation masks, however, important differences between countries.
La situation générale de l'emploi au niveau de l'Union masque toutefois d'importantes différences entre pays.
Secondly, he asked how the Parties would handle the definition of SMEs in the future related work programme in light of the important differences between countries in that regard.
Il a ensuite demandé comment les parties définiraient les PME dans le cadre du programme de travail futur, compte tenu des différences importantes entre les pays à cet égard.
In Europe there are important differences between countries.
En Europe il y a des différences importantes entre les pays.
But behind these global figures are important differences between countries and regions.
Toutefois, ces chiffres mondiaux cachent d'importantes disparités entre les pays et les régions.
On average, about 3.7% of the Region's population have given blood, but there are important differences between countries.
En moyenne, si environ 3,7 % de la population de la Région ont donné du sang, il existe d'importantes disparités entre les pays.
The overall European Union employment situation masks, however, important differences between countries.
La situation générale de l'emploi dans l'Union européenne masque toutefois d'importantes différences entre pays.
The region's lack of dynamism in terms of exports hides important differences between countries.
Le faible dynamisme des exportations de la région masque les écarts importants qui existent entre les pays.
However, this hides important differences between countries, in terms of the pace at which debt is growing and the way it is being financed.
Cependant, cela cache d'importantes différences entre les pays, en termes de vitesse à laquelle la dette augmente et de modes de financement de cette dette.
But while "the external debt situation of developing countries as a group remains manageable, even if aggregate statistics mask important differences between countries, these new challenges are a cause for vigilance."
Mais si «l'endettement extérieur des pays en développement en tant que groupe reste gérable, bien que les statistiques agrégées occultent d'importantes différences entre les pays, cette nouvelle situation doit inciter à la vigilance».
Able to draw on knowledge and expertise gained in all development settings, thus, able to grasp and respond flexibly to common concerns and important differences between countries and regions
capables d'exploiter les connaissances et l'expertise acquises dans différents contextes de développement; donc, en mesure de comprendre les préoccupations collectives et les différences importantes entre chaque pays et chaque région, et d'y répondre avec souplesse
While Triodos Bank's values bind customers and co-workers, there are important differences between countries.
Bien que les valeurs de la Banque Triodos unissent clients et collaborateurs, d'importantes différences se manifestent selon les pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 71 ms.
