Vertaling van "important elements of the programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éléments importants du programme
In addition, subjects such as finance, managerial economics, management, marketing and international trade are important elements of the programme.
En outre, des sujets tels que la finance, l'économie managériale, la gestion, le marketing et le commerce international sont des éléments importants du programme.
The view was expressed that the use of space technology should benefit all countries and that capacity-building, space science and technology education were important elements of the programme.
On a fait valoir que l'utilisation des techniques spatiales devait bénéficier à tous les pays et que la création de capacités, l'éducation en matière de sciences et techniques spatiales étaient des éléments importants du programme.
Other important elements of the programme still need to be addressed, such as the efficiency in the management of the credit operations and the continuation of the support for social development, local planning and capacity-building activities.
D'autres éléments importants du Programme doivent encore être pris en compte, par exemple l'efficacité de la gestion des opérations de crédit et le maintien de l'appui au développement social, à la planification locale et au renforcement des capacités.
Prevention, the development of social awareness and the provision of information are important elements of the programme.
La prévention, la sensibilisation et l'information sont au nombre des principaux éléments du projet.
One of the most important elements of the programme is to improve the methods and the equipment used by the schools.
L'un des objectifs les plus importants de ce programme est l'amélioration des méthodes et des équipements utilisés dans les écoles.
The Bureau was requested to prioritize the items and activities to be funded in order to secure funding of the most important elements of the programme of work should there be insufficient means to cover all planned activities.
Le Bureau a été prié de hiérarchiser les sujets d'étude et les activités à financer de manière à mobiliser les fonds nécessaires pour les éléments les plus importants du programme de travail, si l'on manquait de ressources pour mener à bien toutes les activités prévues.
Other important elements of the programme include enhancing revenue collection and the above-mentioned Public Sector Management Programme, which is designed to improve the efficiency of the public service.
Le programme renferme aussi d'autres mesures importantes, dont l'accroissement des recettes et le programme de gestion du secteur public mentionné plus haut, qui a pour but de rendre la fonction publique plus efficace.
A short "political" version with the most important elements of the programme would be presented to the Budget Group on 2 December and the Committee Bureau on 9 December.
Une version "politique" courte contenant les principaux éléments du programme sera présentée au Groupe budgétaire le 2 décembre et au Bureau du Comité le 9 décembre.
One of the most important elements of the Programme of Action is finalization of the Protocol on Fisheries that is currently being drawn up and is expected to be a key policy instrument in the fulfilment of SADC objectives in the field of marine and inland fisheries sustainable development.
L'un des principaux succès de la SADC dans le domaine des pêches marines et continentales et de l'aquaculture a été l'adoption du Protocole sur les pêches pendant le Sommet des chefs d'Etat et de gouvernement qui s'est tenu en août 2001.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.