We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
importante pour les programmes
important que les programmes
Stakeholder's involvement is especially important for programmes targeting minority groups.
La participation des principaux acteurs est particulièrement importante pour les programmes qui ciblent les groupes minoritaires.
Constant feedback between the donors and the recipient country is particularly important for programmes in which pesticides donations are supplied over a number of years.
Une communication constante entre les donateurs et le pays bénéficiaire est particulièrement importante pour les programmes dans lesquelles les dons de pesticides sont étalés sur plusieurs années.
It is important for programmes to understand that it may be difficult for men to adopt more gender equitable norms.
Il est important que les programmes sachent que l'adoption de normes plus égalitaires envers les femmes peut présenter des difficultés pour les hommes.
A common concern among stakeholders has been addressed - the need for simplified rules - particularly important for programmes involving more than one Member State.
Les parties prenantes ont mentionné une préoccupation commune (la nécessité de simplifier les règles) particulièrement importante pour les programmes concernant plus d'un État membre.
The Workshop also considered that it was important for programmes not to focus exclusively on urban areas but also to encompass rural development in order to reduce the rapid rate of urbanization, which was recognized as a significant risk factor for crime.
L'Atelier a aussi estimé qu'il importait que les programmes ne soient pas exclusivement axés sur les zones urbaines mais qu'ils portent aussi sur le développement rural afin de réduire le taux d'urbanisation, en augmentation rapide et considéré comme un facteur criminogène important.
I should make it clear that the use of open switchboards is crucial to the security of is important for programmes based on these switchboards to be included in the Modinis programme.
Je tiens à préciser que l'usage de standards ouverts est capital pour la sécurité informatique, et il est important que des programmes basés sur ces standards participent à Modinis dont le budget représente 25 millions d'euros.
It is particularly important for programmes promoting the consumption of fruit and milk to be implemented in educational institutions, since learning the right eating habits will have a positive impact on the health of young Europeans, thus reducing health and social spending in the future.
L'apprentissage d'habitudes alimentaires saines aura en effet un impact positif sur la santé des jeunes Européens, ce qui permettra à l'avenir de réduire les dépenses de santé et les dépenses sociales.
A common concern among stakeholders has been addressed - the need for simplified rules - particularly important for programmes involving more than one Member State.
Les parties prenantes ont mentionné une préoccupation commune (la nécessité de simplifier les règles) particulièrement importante pour les programmes concernant plus d'un État membre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor important for programmes in het Engels