Vertaling van "important gender differences" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
importantes différences entre les hommes et les femmes
The important gender differences revealed by statistics are not due to our laws on education, which are egalitarian.
Si les statistiques présentent des écarts importants entre les sexes, cela ne tient pas à la législation scolaire qui est égalitaire.
There is a significant increase in the latest data collection in the proportion of boys and girls having been drunk two times or more, but there are important gender differences as well.
On note une forte hausse de la proportion de jeunes des deux sexes s'étant enivrés à deux reprises ou plus avec des écarts marqués entre garçons et filles.
Healthy communication and relationships There are important gender differences in what people value at work, especially between university-educated men and women.
Il y a d'importantes différences entre les hommes et les femmes - surtout entre les hommes et les femmes qui ont fait des études universitaires - au sujet de ce qu'ils apprécient dans leur milieu de travail.
Results from the survey reveal important gender differences, which made Simputers a less than ideal tool for women.
Les résultats de l'enquête révèlent d'importantes différences de genre, qui font des Simputers des outils totalement inadaptés aux femmes.
Important gender differences can be seen in informal employment, with patterns in job status and earnings differing distinctly between men and women.
On constate des différences notables entre les sexes, avec des conditions de rémunération et une situation dans la profession qui diffèrent nettement entre hommes et femmes.
Important gender differences in part-time rates remain: more than one third of women, against 6.3% of men, work part-time.
S'agissant des taux de travail à temps partiel, on constate la persistance d'écarts importants entre les sexes: plus d'un tiers des femmes contre 6,3 % des hommes travaillent à temps partiel.
There are also important gender differences to consider.
Il existe également d'importantes différences entre les hommes et les femmes à prendre en compte.
Important gender differences remain with employment rates of 41.9% for females and 70.9% for males.
D'importantes différences subsistent entre les hommes et les femmes, avec un taux d'emploi de 41,9% pour les femmes et de 70,9% pour les hommes.
Important gender differences in part-time rates remain: more than one third of women, against 6.3% of men, work part-time.
S'agissant des taux de travail à temps partiel, on constate la persistance d'écarts importants entre les sexes: plus d'un tiers des femmes contre 6,3 % des hommes travaillent à temps partiel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.