We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These are indeed important steps forward, but we must go further.
Ces mesures représentent effectivement une avancée importante, mais nous devons aller encore plus loin.
All of these are very important steps forward, and constitute proof that real progress is possible given the political will.
Tout ceci marque une avancée importante et constitue la preuve que des progrès véritables sont possibles moyennant la volonté politique.
The recent approval of a new constitution and the appointment of a new government to oversee the upcoming elections are important steps forward.
La récente adoption d'une nouvelle constitution et la formation d'un nouveau gouvernement pour organiser les prochaines élections sont d'importants pas en avant.
These are important steps forward, yet more action is needed from all of us.
Il s'agit d'importants pas en avant, mais nous devons tous en faire plus.
In our view, we have taken two very important steps forward.
D'après nous, deux grands pas en avant ont été réalisés.
We have not yet of course reached the goal, but we have taken important steps forward.
Nous n'avons certes pas atteint le but, mais nous avons fait de grands pas en avant.
During the reporting period, important steps forward were often followed by setbacks.
Au cours de la période considérée, des avancées importantes ont été souvent suivies de revers.
Those agreements are important steps forward.
Ces ententes représentent des avancées importantes.
Obviously, those are all important steps forward, but we must also do more to meet the challenges involved in providing support to the world's most vulnerable populations.
Il s'agit là bien évidemment d'avancées importantes, mais nous devons encore faire davantage pour relever les défis liés à l'appui fourni aux populations les plus vulnérables du monde.
See a great example of how activism, solidarity and, yes, struggle triumphed with important steps forward the result for working women and men.
Voici un exemple extraordinaire d'une victoire où le militantisme, la solidarité et, oui, l'acharnement se sont traduits par des avancées importantes pour les femmes et les hommes au travail.
While a negotiated settlement of Somalia's crisis has continued to be elusive, some important steps forward have been made.
Bien qu'un règlement négocié de la crise en Somalie soit encore hors de portée, plusieurs avancées importantes ont été faites.
In that regard, this week's ceremony at Deveselu, and the work beginning at Redzikowo, represent important steps forward.
À cet égard, la cérémonie de cette semaine à Deveselu et le début des travaux à Redzikowo représentent d'importants pas en avant.
We hope that important steps forward will be taken as a result.
Nous espérons que des mesures importantes pourront être prises en conséquence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.