Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
important structural differences
Vertaling van "important structural differences" in Frans
différences structurelles importantes
importantes différences structurelles
Despite important structural differences between muscle cross-bridges and adhesive binders, one can identify a common underlying spin glass structure, which we fully exploit in this work.
Bien que les deux systèmes biologiques considérés présentent des différences structurelles importantes, nous montrons que l'on peut identifier une structure de verre de spin sous-jacente commune.
However, the practice of using general rules tends to obscure important structural differences and economic realities of SMEs versus larger business entities.
Cependant, la pratique consistant à utiliser des règles générales tend à occulter les différences structurelles importantes et les réalités économiques des PME par rapport aux grandes entités commerciales.
Furthermore, there are some important structural differences between the polyphenols in the olive leaf and those in the oil.
Il existe également d'importantes différences structurelles entre les polyphénols de la feuille d'olivier et ceux de l'huile.
However, important structural differences remain.
D'importantes différences structurelles subsistent.
Indeed, the comparison between these structures with some found in the Middle-East shows some important structural differences.
La comparaison entre les édifices yéménites et les édifices syriens, qui laisse apparaître d'importantes différences structurelles, met en doute la pertinence d'un tel schéma pour les structures yéménites.
Such an approach would overlook that there are important structural differences between the GATT and the TBT Agreement.
Une telle approche ne tient aucun compte de l'existence d'importantes différences structurelles entre le GATT et l'Accord OTC.
In addition, there are important structural differences between the GATT and the TRIPS.
En outre, il existe des différences structurelles importantes entre le GATT et l'Accord sur les ADPIC.
Important structural differences affect international criminal law and public international law and it is no longer possible to ignore the resulting material differentiation.
Des différences structurelles importantes affectent le droit pénal international et le droit international public et il n'est plus possible d'ignorer la différenciation matérielle qui en résulte.
However, there are also some important structural differences.
Il existe néanmoins des différences structurelles significatives.
Traditionally there are a number of important structural differences, such as the area under cultivation and the size of the farming population.
Traditionnellement, on connaît un certain nombre de différences importantes sur le plan des structures, telles que la superficie en culture et l'importance de la population agricole.
By virtue of small but important structural differences, tocotrienols can get more involved in profound biological processes, such as modulating gene expressions and regulating vital enzyme functions.
En raison de différences structurelles minimes mais importantes, les tocotriénols peuvent être davantage impliqués dans des processus biologiques profonds, tels que la modulation de l'expression des gènes et la régulation des fonctions enzymatiques vitales.
When comparing the air transport market in the EU and the USA one should be aware of some important structural differences.
Pour établir une comparaison des marchés européen et nord-américain de transport aérien, il convient de tenir compte de certains écarts structurels importants.
Our results indicate that structural similarities exist between humic acids and humin in the Brennilis sample, but important structural differences can be pointed out by thermochemolysis.
Nos résultats indiquent que des similitudes existent entre les acides humiques et l'humine de l'échantillon de Brennilis, mais que des différences structurales importantes apparaissent par thermochimiolyse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor important structural differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 41 ms.
