Vertaling van "imported under this program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
importées en vertu de ce programme
There is no limit to the number of farmers that can apply for permits or the total volume of product that can be imported under this program, other than import quantities being for the importer's own use for one growing season.
Le nombre d'agriculteurs pouvant obtenir le certificat et le volume total de produits qu'ils peuvent importer ne sont pas limités, à condition que les pesticides soient importés pour l'approvisionnement personnel de l'importateur durant une saison de croissance.
Vehicles imported under this program will be listed as non-repairable vehicles and their VIN's will be made available to the provincial and territorial registration authorities.
Les véhicules importés par l'entremise de ce programme seront considérés comme irréparables, et leur NIV sera communiqué aux autorités d'immatriculation provinciales et territoriales.
The RIV will make the VIN of vehicles imported under this program available to the provincial and territorial licensing authorities.
Le RVI fournira le NIV de chaque véhicule importé suivant ce programme à tous les registraires provinciaux et territoriaux.
The new proposed amendments would continue to support Health Canada's primary objective to protect human health and the environment by ensuring that pesticides imported under this program are equivalent to those already registered for use in Canada. Small business lens
Les nouvelles modifications proposées continueraient de soutenir l'objectif principal de Santé Canada qui est de protéger la santé humaine et l'environnement tout en garantissant que les pesticides importés dans le cadre de ce programme sont équivalents à ceux dont l'utilisation est déjà homologuée au Canada.
I understand the legislative, regulatory, and administrative conditions of the program and agree to maintain adequate records acceptable to the Minister of National Revenue to control those goods imported under this program.
Je comprends les exigences législatives, réglementaires et administratives du programme et j'accepte de maintenir des livres et registres adéquats qui serviront à contrôler les marchandises importées en vertu de ce programme, et qui seront acceptés par le Ministre du Revenu national.
What controls are used to report and pay duty on domestic sales? - Comment the legislative, regulatory, and administrative conditions of the program and agree to maintain adequate records acceptable to the Minister of Public Safety to control those goods imported under this program.
Declaration - Déclaration I understand les exigences législatives, réglementaires et administratives du programme et j'accepte de maintenir des livres et registres adéquats qui serviront à contrôler les marchandises importées en vertu de ce programme, et qui seront acceptés par le Ministre de la sécurité publique.
Small ruminants imported under this program must be promptly identified with a tag approved for that species under the Canadian National Identification Program.
Les petits ruminants importés conformément à ce programme doivent être rapidement identifiés par une étiquette approuvée pour cette espèce conformément au Programme canadien d'identification nationale.
the vehicles, vehicle components, consumables, and/or testing equipment permanently mounted on the vehicle, being imported under this Program are being imported solely for testing purposes and non-consumable goods will be exported
Les véhicules, pièces de véhicule, marchandises consomptibles et(ou) équipement d'essai fixé en permanence sur le véhicule, importés en vertu de ce programme, sont importés seulement à des fins d'essai et les marchandises non consomptibles seront exportées
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.