We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dressé au coeur
Imposing itself over the surrounding urban landscape, Hesperia Tower Hotel is strategically located in the newly emerging financial district of the Barcelona metropolitan area.
Dressé au coeur du paysage urbain, l'Hesperia Tower Hotel bénéficie d'un emplacement stratégique dans le nouveau quartier des affaires de la zone métropolitaine de Barcelone.
Thus, a vision of two distinct production territories between which new conflicts emerge is therefore imposing itself over the vision of a single homogenous ethnic territory.
A la vision d'un seul territoire ethnique homogène s'impose donc plutôt celle de deux territoires de productions distincts entre lesquels naissent de nouveaux conflits.
A male which does not succeed in imposing itself over a herd becomes usually a rover and roams about, even for great distances, alone, or together with other males.
Un mâle qui est incapable de s'imposer sur une harde devient habituellement un vagabond sans abri, même sur de grandes distances, seul ou conjointement avec d'autres mâles.
However, the very existence of this report and its recent evolution towards being a more analytical document cause us to think that over time the general will will succeed in imposing itself over the traditional opacity that has prevailed in the Council.
Or, l'existence même de ce rapport, ainsi que sa récente évolution dans le sens d'un document plus analytique, nous laissent penser qu'avec le temps, la volonté générale réussira à l'emporter sur l'opacité traditionnelle qui a prévalu au Conseil.
Stephen Shennan interpreted the artefacts as belonging to a mobile cultural elite imposing itself over the indigenous substrate populations.
Stephen Shennan a interprété les artefacts comme appartenant à une élite culturelle mobile s'imposant au-dessus des populations de substrat indigènes.
Imposing itself over the surrounding urban landsca...
Dressé au coeur du paysage urbain, l'Hesperia Towe...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.