I see through your trickery, you are an impostor! ...
Je sais déceler toutes vos ruses, vous êtes un imposteur ! ...
But the impostor's markings closely mimic those of its nest-mates.
Mais les motifs de l'imposteur imitent ceux de ses compagnons de nid.
But that impostor keeps getting in my way.
Mais cette usurpatrice me barre la route.
But you are not an impostor where football is concerned.
Mais tu n'es pas un imposteur quand il s'agit du football.
You managed to capture the image of his soul as an impostor.
Vous avez réussi à capturer l'image de son âme d'imposteur.
But among them, in this nest, there is an impostor.
Mais parmi eux, dans ce nid, se cache un imposteur.
It's not enough to dress an impostor in the right clothes.
Il ne suffit pas d'habiller un imposteur avec les bons vêtements.
She wasn't denied the pain meds because of our impostor.
Elle n'a pas refusé les antidouleurs à cause de notre imposteur.
Says her sister's an impostor, she doesn't recognize her.
Elle traite sa sœur d'imposteur, ne la reconnaît pas.
If you were an impostor, I'd love you even more.
Si tu étais un imposteur, je t'aimerais encore plus.
This is your impostor, along with the men outside on the plane.
Voici votre imposteur, lui et les hommes dans l'avion.
And that impostor come through this country here, claiming to be something.
Et cet imposteur est passé dans cette contrée, prétendant être quelque chose.
If I wrote anything else I'd be an impostor.
Si j'écrivais autre chose, je serais un imposteur.