Download for Windows Premium
Publiciteit
impounded goods
marchandise saisie
The impounded goods were suspected to be counterfeit.
Les marchandises saisies étaient suspectées d'être contrefaites.
Executive Decree No. 95-364 of 11 November 1995, defining inventory procedures for impounded goods, pursuant to Article 69 of the Order on competition.
? Décret exécutif nº 95-364 du 11 novembre 1995 définissant les procédures d'inventaires des biens saisis, dans le cadre de l'article 69 de l'ordonnance relative à la concurrence
Destruction of impounded goods: Once the corresponding administrative ruling has been made final, the goods referred to in this instruction, whether abandoned or impounded, will be destroyed if there is evidence of their being pirated.
Destruction des marchandises saisies: Dès que la décision administrative appropriée a été rendue définitive, les marchandises décrites dans la directive, qu'elles soient abandonnées ou saisies, seront détruites s'il existe des éléments de preuve attestant qu'il s'agit de marchandises pirates.

Andere resultaten

Authorities impounded the illegal goods found at the border.
Les autorités ont saisi les marchandises illégales trouvées à la frontière.
There is a big risk if the counterfeit goods are impounded and banks cannot retrieve their money.
Si les produits contrefaits sont saisis, les banques risquent de ne pas pouvoir récupérer leur argent.
When the men were detained, their vehicles, ammunition and goods were impounded.
Lorsqu'ils ont été arrêtés, leurs véhicules, munitions et biens ont été saisis.
On one occasion, he even went to the airport to help smooth over a customs misunderstanding and release impounded Scotmas goods.
Une fois, il s'est même rendu à l'aéroport afin de dissiper un malentendu à la douane et débloquer des marchandises de Scotmas.
With the political chaos generated by the revolution, Louise moved to Spain and saw her goods impounded.
Suite au chaos politique, Louise s'exile en Espagne et voit ses biens confisqués.
There may also be fines or other liabilities associated with goods impounded or seized by US Customs officials.
Si vos objets sont saisis par les douaniers, vous pourriez recevoir une amende ou encourir d'autres peines.
In this case the holder of the right must also be entitled to have the counterfeit or illegally manufactured goods impounded at the external frontiers.
Dans ce cas, le titulaire du droit doit également avoir la possibilité d'obtenir que les articles de contrefaçon ou les marchandises pirates soient bloqués aux frontières extérieures.
Until such time as the property ownership has been transferred, the customer has to inform us immediately in writing if the delivered goods are impounded, or exposed to other interventions of third parties.
Tant que nous sommes encore propriétaire, le client doit nous informer par écrit et sans délai si un tiers a saisi la marchandise réservée ou si la marchandise est mise à disposition de tierce personnes.
In the event of non-payment of an amount due to the Company, or if payments are stopped or if insolvency proceedings are begun or retention of title goods are impounded the Customer shall return all retention of title goods to the Company.
En cas de non-paiement d'une éventuelle créance de l'entreprise, de cessation de paiement, de déclaration d'insolvabilité ou de saisie de marchandises sous réserve de propriété, le client devra remettre à l'entreprise toutes les marchandises sous réserve de propriété.
The value of the goods impounded between 2008 and 2009 exceeded EUR 2 billion, or around EUR 40000 per operation.
La valeur des marchandises entre 2008 et 2009 a dépassé deux milliards d'euros, soit 40000 euros environ par opération.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor impounded goods in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 26. Exact: 3. Verstreken tijd: 38 ms.