We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets saisis
School rules stated that impounded items could be reclaimed by students after detention.
Les règles de l'école indiquaient que les objets saisis pouvaient être récupérés par les élèves après la retenue.
Impounded items must be claimed within a specified timeframe.
Les objets saisis doivent être réclamés dans un délai spécifié.
Both sides returned impounded items more expeditiously than in the past.
Les deux parties ont restitué les articles saisis plus rapidement que par le passé.
A court order shall be delivered to confiscate impounded items whose manufacture, possession, acquisition, use, sale, putting up for sale constitute a crime in its own right.
Le tribunal sera habilité à confisquer les articles incriminés dont la fabrication, la possession, l'acquisition, l'utilisation, la vente et la mise en en vente constituent un délit en soi.
Article 11 of the Law on Administrative Disputes provides that in an administrative dispute restitution of impounded items may be requested, as well as compensation for the damage the plaintiff has suffered owing to the disputed act.
L'article 11 de la loi sur les contentieux administratifs dispose que, dans un contentieux administratif, la restitution d'articles confisqués peut être demandée ainsi que le versement d'une réparation pour dommage causé au plaignant par l'acte contesté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.