Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improbable event
Vertaling van "improbable event" in Frans
cas improbable
However, a birth occurred that risked one of the families heritage, and an improbable event would take place...
Alors, lorsqu'une naissance vint bouleverser l'héritage de l'une des familles, un événement improbable survint...
A stake indicated the place of the deposit, in the improbable event that new explorations should be made in that direction.
Une marque indiqua le dépôt, pour le cas improbable où de nouvelles explorations l'entraîneraient de ce côté.
And in the improbable event that this situation arises, the vehicle then needs to react in such a way that a so-called "safe condition" for the passengers is established.
Dans le cas improbable où cette situation se présenterait, le véhicule doit réagir de telle sorte que ce que l'on appelle la « sécurité positive » des passagers soit préservée.
The reserve is useful for the improbable event that the rotor fails to generate any movement in the ceramic pawls resting on the ceramic automatic wheel because the watch has not been worn.
Cette réserve est utile dans le cas improbable où, si la montre n'est pas portée, le rotor ne parviendrait à générer aucun mouvement dans les cliquets en céramique qui reposent sur la roue automatique en céramique.
In the improbable event of a medical complication requiring additional consultation not originally planned, and provided you are able to travel, our insurance will cover your travel, hotel and treatment costs abroad.
Dans le cas improbable ou un problème nécessiterait une consultation non prévue, si vous pouvez vous déplacez, les frais de voyages, l'hôtel et la consultation vous seront offerts (grâce à notre système de garanties et d'assurance).
The CNSC signs an MOU with the Office of the Fire Marshal and Emergency Management to help ensure close coordination in the improbable event of a radiological emergency in Ontario
La CCSN signe un PE avec le Bureau du commissaire des incendies et de la gestion des situations d'urgence pour assurer une collaboration étroite dans le cas improbable d'une urgence radiologique en Ontario
In the very improbable event that they were to hold another referendum, they could add it to their agenda.
Dans l'hypothèse très improbable où ils auraient un autre référendum, ils pourraient l'inscrire dans leur programme.
It's a highly improbable event, with very significant consequences if it did happen.
Il s'agit d'un événement très improbable, qui, s'il survenait, aurait des conséquences très importantes.
Rasplav is the latest link in a chain of international projects aimed at refining strategies for maintaining the integrity of reactor pressure vessels in the highly improbable event of a core meltdown.
Rasplav est le dernier maillon d'une chaîne de projets internationaux destinés à affiner les stratégies de préservation de l'intégrité des cuves sous pression dans le cas, extrêmement improbable, d'une fusion du cœur.
Shall not prevent the insertion the maximum approved take-off thrust or power, or must be shown to be an improbable event.
Ne doivent pas empêcher l'utilisation de la poussée ou de la puissance de décollage approuvée maximale, ou doivent être démontrées comme étant improbables
This fact, together with their individually smaller radiological inventories-the amount of nuclear and radiological material they contain-means that any consequences to the public and the environment are effectively zero, should a highly improbable event happen.
Cette caractéristique, combinée à leurs inventaires radiologiques individuellement plus faibles - c'est-à-dire la quantité de matières nucléaires et radiologiques qu'ils contiennent -, signifie que les conséquences pour le public et l'environnement seraient effectivement nulles si un incident hautement improbable se produisait.
In the highly improbable event of an accident leading to core meltdown, the EPR has a corium recovery chamber where molten core materials can be contained and prevented from spreading to the environment.
Dans l'éventualité hautement improbable d'un accident entraînant la fusion du coeur du réacteur, une chambre de récupération des matériaux fondus a été prévue pour contenir ces derniers et éviter leur dispersion dans l'environnement.
Even if the return distribution is absolutely random, if you try long enough, a very improbable event will happen. There will be a lottery winner, or you will find a correlation that very much looks like not random.
Même si la distribution des tirages est absolument aléatoire, si vous essayez assez longtemps, ou si suffisamment de personnes jouent, un événement très improbable se produira: il y aura un gagnant au loto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor improbable event in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 36 ms.
