And please don't have an improper operation.
This assurance does not including the quick-wear part and damage due to the improper operation that regulated in instruction manual.
Cette assurance n'inclut pas la pièce d'usure rapide et les dommages dus au mauvais fonctionnement régi dans le manuel d'utilisation.
When these conditions are satisfied, the transmission of the file is determined to be an improper operation.
Lorsque ces conditions correspondent, la transmission du fichier est déterminée comme étant une utilisation incorrecte.
Any damage due to misuse, negligence, accident, or improper operation.
Walter, listen to reason - You're facing charges of improper operation of a motor vehicle,
Winter start improper operation in low tempreture condition
Mauvais fonctionnement de début d'hiver dans l'état bas de tempreture
Before you read this manual carefully, you will not damage your rights due to improper operation.
Avant de lire attentivement ce manuel, vous ne risquez pas d'endommager vos droits en raison d'une utilisation incorrecte.
Thanks to this system, we encounter an improper operation of 0.35%.
Grâce à ce système, nous rencontrons un mauvais fonctionnement de 0,35%.
Damage caused by wear, abuse, improper operation or chemical reagent contempt
En raison de l'usure, l'abus, la détérioration du mauvais fonctionnement ou un réactif chimique provoquée par le mépris
If the quality problem is due to worker's improper operation, directors of this production line will take the responsibility and ameliorate this.
Si le problème de qualité est dû à un mauvais fonctionnement du travailleur, les administrateurs de cette chaîne de production seront responsables et vont remédier à cela.
The problem caused by improper operation of the new automatic dished head polishing machine are
Les problèmes causés par le mauvais fonctionnement de la nouvelle polisseuse automatique à tête bombée sont les suivants
Employees observing the improper operation of any automatic warning device must notify the RTC as soon as possible.
Des employés étant témoins du mauvais fonctionnement de tout dispositif de signalisation automatique doivent en informer le CCF dans les plus brefs délais.
VIA concluded that the principal cause of the wheel defects was the improper operation of anti-slide wheel protection devices.
VIA a conclu que la principale cause des défaillances de roues était le mauvais fonctionnement des dispositifs d'antiglissement.