Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improperly positioned
Vertaling van "improperly positioned" in Frans
mal positionné
mal posé
the insert comprises a key having a characteristic shape that interfaces with the housing to prevent the insert from being improperly positioned in the housing and to prevent improper inserts from being used with the housing.
cet insert comprend une clé possédant une forme caractéristique qui interface avec le boîtier de façon à empêcher que cet insert soit mal positionné dans le boîtier et que des inserts non conformes soient utilisés dans ce boîtier.
Position your links strategically: We've already seen that a link that is improperly positioned in an email was enough to generate a horrendous hit rate.
Placez vos liens de façon stratégique : Il nous est arrivé de constater ici qu'un lien mal positionné dans le courriel était suffisant pour générer un taux de clics désastreux.
Staying Alive being a Community application, you will be notified immediately if any of its users declares a problem on one of your defibrillators (missing, defective, improperly positioned).
Staying Alive étant une application communautaire, vous serez immédiatement alerté si l'un de ses utilisateurs déclare un problème sur l'un de vos défibrillateurs (manquant, défectueux, mal positionné).
An improperly positioned traffic light can create dangerous situations for drivers.
Un feu mal placé peut créer des situations dangereuses pour les conducteurs.
Some people may also have eyelids which are improperly positioned.
Certaines personnes peuvent, en outre, avoir une paupière mal positionnée.
Bins that are improperly positioned, too heavy or hard to handle will not be picked up.
Les bacs mal placés, trop lourds ou difficiles à manipuler ne seront pas vidés.
The night aligner adapts to this situation perfectly and acts on improperly positioned teeth with less force.
L'aligneur de nuit s'adapte parfaitement à cette situation et agit sur les dents mal alignées en appliquant une force moindre.
Since that anomaly is associated with improperly positioned connectors, all indications are that this situation is unique to this locomotive.
Cette anomalie étant liée à des connecteurs mal positionnés, tout porte à croire que cette situation est unique à cette locomotive.
The medical devices may also include additional features, such as detection of improperly positioned or disconnected sensors and auditory and/or visual prompting of the patient to correct the problem.
Les dispositifs médicaux peuvent aussi inclure des fonctions supplémentaires, telles que la détection de capteurs incorrectement placés ou débranchés ou la transmission de messages auditifs et-ou visuels au patient pour corriger le problème.
The protrusion interferes with one of the second bracket and the emissions treatment device to preclude assembly when the emissions treatment device is improperly positioned.
La saillie interfère avec le second support ou le dispositif de traitement des émissions pour empêcher l'assemblage lorsque le dispositif de traitement des émissions n'est pas correctement positionné.
This is because some side-effects that can be associated with improperly positioned or severely crowded teeth - such as damage to neighbouring teeth, damage to gums, abnormal tooth wear, and subsequent asymmetric growth - are irreversible.
La raison est que certains de ces effets secondaires - tels que l'endommagement de dents adjacentes, l'endommagement des gencives, l'usure dentaire anormale et une croissance subséquente asymétrique - sont irréversibles.
The scalloped upper edge prevents the port from being inadvertently closed off in the event that a tube valve containing a flapper valve is improperly positioned on the port.
Cette échancrure évite l'obstruction involontaire de l'orifice au cas où la soupape d'un tube contenant un clapet aurait été positionnée par mégarde sur l'orifice.
the visual indicator enables the surgeon to easily see whether the distal tip of the plunger is improperly positioned in the staging area before loading the lens.
cet indicateur visuel permet au chirurgien de voir facilement si l'extrémité distale du plongeur est positionnée incorrectement dans la zone de présentation avant de charger la lentille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor improperly positioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
