It was also encouraged to continue to improve its working methods.
We should also look at ways and means to improve its working methods.
We also support efforts to improve its working methods.
Nous soutenons également les efforts visant à améliorer les méthodes de travail du Conseil.
Consequently, urgent steps must now be taken to improve its working methods.
Par conséquent, il faut d'urgence prendre des mesures pour améliorer les méthodes de travail de la Commission.
We must improve its working methods and address the shortcomings in that respect.
Il convient d'améliorer ses méthodes de travail et de combler les lacunes à cet égard.
We urge it to improve its working methods and decision-making procedures.
Nous l'invitons à améliorer ses méthodes de travail et ses procédures de prise de décisions.
Specific measures taken to improve its working methods are outlined in the sections below.
Les mesures prises en vue d'améliorer ses méthodes de travail sont exposées plus loin.
It also made certain decisions to improve its working methods and enhance its transparency.
Il a également pris certaines décisions afin d'améliorer ses méthodes de travail et d'accroître sa transparence.
Europ I is actively working on an agenda to improve its working methods and so increase its capacity for rapid interventions.
Europ I travaille activement à un agenda qui devra améliorer ses méthodes de travail et accroître sa capacité d'intervention rapide.
This project constitutes a second phase in efforts to help the parliament improve its working methods, including through more active involvement of civil society.
Ce projet constitue la seconde phase des efforts visant à aider le parlement à améliorer ses méthodes de travail, en faisant notamment participer davantage la société civile.
Europ I is actively working on an agenda to improve its working methods and so increase its capacity for rapid interventions.
Europ I travaille activement à un agenda qui devra améliorer ses méthodes de travail et accroître sa capacité d 'intervention rapide.
ACC has also undertaken a major reform effort to improve its working methods and enhance its effectiveness.
Il a lui aussi entrepris des réformes majeures pour améliorer ses méthodes de travail et renforcer son efficacité.
The Board also discussed how it might improve its working methods, in line with directives in member organizations to operate more efficiently.
Il a par ailleurs examiné de quelle manière il pourrait améliorer ses méthodes de travail conformément aux directives des organisations membres pour pouvoir fonctionner avec plus d'efficacité.