Vertaling van "improve programme performance" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
améliorer l'exécution des programmes
améliorer les résultats du programme
améliorer l'exécution du programme
Lessons that were identified needed to be adequately stored, shared and incorporated into future activities in order to help to improve programme performance.
Ces leçons peuvent alors être archivées, partagées et incorporées dans les activités futures pour contribuer à améliorer l'exécution des programmes.
Measures had been taken, but it was essential to provide systematic and independent evaluations of projects so as to improve programme performance.
Des mesures avaient été prises, mais il était essentiel de mettre en place un système d'évaluation systématique et indépendante des projets afin d'améliorer l'exécution des programmes.
A working group of parliamentarians conducts an annual assessment of the progress achieved, evaluations and proposed policy guidelines to improve programme performance.
Un groupe de travail parlementaire rend compte annuellement de l'avancement des projets, des évaluations réalisées et des réorientations proposées pour améliorer les résultats du programme.
A mid-term review will be conducted in 2005, and the lessons learned will be used to improve programme performance.
Un examen à mi-parcours sera effectué en 2005 et les enseignements tirés serviront à améliorer les résultats du programme.
Lessons learned and recommendations will be used to improve programme performance.
Le bilan de l'expérience acquise servira à améliorer l'exécution du programme.
The reports of the monitoring visits are compiled quarterly and used to improve programme performance.
Les rapports des visites de suivi, qui sont compilés tous les trois mois, permettent d'améliorer l'exécution du programme.
Furthermore, it enables adoption of ethics and compliance technologies that improve programme performance.
En outre, il permet l'adoption de technologies d'éthique et de conformité qui améliorent l'exécution des programmes.
Efforts had been made to improve programme performance reporting.
Elle note que des efforts ont été faits pour améliorer la communication des rapports d'activité.
As required, independent reviews will be conducted for appropriate advisory support to improve programme performance and impact.
Le cas échéant, on effectuera des examens indépendants pour fournir un appui consultatif approprié en vue d'améliorer l'exécution et l'impact des programmes.
Nearly half of the study focal points report that evaluations have been used successfully to improve programme performance.
Les administrateurs de programme indiquent que les résultats des évaluations ont été diversement exploités.
It will promote the use of evaluation results to improve programme performance, outcomes and impact.
Il encouragera l'utilisation des résultats des évaluations pour améliorer l'efficacité, les produits et l'impact des programmes.
Regular country management team meetings and monthly reviews of office workplans will be used as tools to manage the programme and improve programme performance.
Les réunions périodiques de l'équipe nationale de gestion et les examens mensuels des plans de travail auront pour objet de gérer le programme et d'en améliorer la prestation.
To improve programme performance two training courses on project management were held in 1999 for geographical desk officers.
Afin d'améliorer les résultats des programmes, il a été organisé en 1999 deux stages de formation à la gestion des projets à l'intention des responsables de secteur géographique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.