We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
améliore et simplifie
Centralised manoeuvre panel that improves and simplifies adjustment operations for the operators
Tableau centralisé de manceuvre qui améliore et simplifie les opérations de réglage pour les opérateurs
In addition, the proposal improves and simplifies the competitive dialogue procedure and facilitates cross-border joint procurement which is an important instrument for innovative purchasing.
En outre, elle améliore et simplifie la procédure du dialogue compétitif et facilite la passation conjointe de marchés transnationaux, qui constitue un instrument important pour les achats innovants.
Configuring the two stores to share a common subscription database improves and simplifies the roaming experience when users access the same resource from inside or outside the corporate network.
La configuration de deux magasins afin de partager une base de données d'abonnement commune améliore et simplifie l'expérience d'itinérance lorsque les utilisateurs accèdent à la même ressource à l'intérieur ou à l'extérieur du réseau de l'entreprise.
It improves and simplifies judicial procedures to speed up the return of people from another EU country who have committed a serious crime.
Elle améliore et simplifie les procédures judiciaires pour accélérer la remise par un autre pays de l'UE d'une personne ayant commis un délit grave.
The Directive also improves and simplifies the existing consent procedure and ensures that countries of destination and transit are informed about transfers of radioactive waste or spent fuel to or through their territory.
Par ailleurs, la directive améliore et simplifie la procédure d'autorisation existante et permet aux pays de destination ou de transit d'être informés des transferts de déchets radioactifs ou de combustible usé vers ou via leur territoire.
The first product made by the start-up is 'Mark' - an intelligent glove with an integrated scanner, which improves and simplifies production and logistics processes.
Le premier produit de la startup est « Mark », un gant intelligent avec scanner intégré qui améliore et simplifie les processus de production et de logistique.
Description iLens improves and simplifies the use of contact lenses anytime and anywhere you are.
Lentilles de contact améliore et simplifie toujours et partout où vous êtes l'utilisation de lentilles de contact.
This measure improves and simplifies the delivery of benefits. More Information
Cette mesure améliore et simplifie le versement des d'information
A well calibrated image improves and simplifies image processing.
Une image bien calibrée améliore le traitement, et le simplifie.
The new solution improves and simplifies sorting and handling of waste, and represents a significant space gain.
Il améliore le tri des déchets, simplifie leur manipulation, et représente un gain d'espace important.
Such a system improves and simplifies the ability of a user to discover new potential friends and business contacts.
Un tel système permet d'améliorer et de simplifier la possibilité pour un utilisateur de découvrir de nouveaux amis potentiels et de nouveaux contacts professionnels potentiels.
the invention improves and simplifies examination and/or treatment procedures on or in organisms carried out in accordance with a standardized pattern
le système selon l'invention sert à améliorer et à simplifier des procédés de recherche et/ou de traitement effectués sur des organismes, qui sont mis en oeuvre selon un schéma normalisé
It is rare and encouraging to find a truly useful product, one that that actually improves and simplifies daily life, at an affordable price.
Il est rare et encourageant de trouver un produit réellement utile, un qui peut réellement améliorer et simplifier la vie quotidienne, à un prix abordable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.