The team's follow-through on feedback was crucial for improving their performance.
Le suivi de l'équipe sur les retours a été crucial pour améliorer leur performance.
His advice was serviceably received by the team in improving their performance.
Son conseil a été reçu utilement par l'équipe pour améliorer leur performance.
This deficiency, however, opens the door to positive measures by institutions that are concerned about improving their performance.
Cependant, cette lacune ouvre la porte à des actions positives de la part des institutions soucieuses d'améliorer leur rendement.
Our expertise also covers energy production machines, with the aim of improving their performance.
Nos compétences scientifiques portent également sur les machines de production d'énergie, avec pour objectif d'améliorer leur rendement.
They therefore represent an ideal platform for learning and improving their performance.
Ils constituent de ce fait une plateforme idéale pour apprendre et améliorer leurs performances.
The team's unresponsiveness to feedback hindered their chances of improving their performance.
Le manque de réactivité de l'équipe aux retours a entravé leurs chances d'améliorer leur performance.
optimising the utilisation of existing research infrastructures and improving their performance
l'utilisation des infrastructures de recherche existantes et améliorer leurs performances.
They are trusting each other more than ever and that is improving their performance on the court.
Elles s'accordent une confiance mutuelle plus forte que jamais et cela améliore leurs performances sur le terrain.
This way, we can provide the drivers with detailed feedback and suggestions for improving their performance.
De cette manière, nous pouvons fournir aux conducteurs des commentaires détaillés et des suggestions pour améliorer leurs performances.
We have made it easier for recalcitrant countries to be named and shamed into improving their performance.
Nous avons facilité les possibilités de dénoncer nommément les pays récalcitrants afin de les amener à améliorer leurs performances.
The perfect supplement to boost the physical power of athletes and sportsmen, improving their performance during training.
Est le complément parfait pour augmenter la puissance physique des athlètes et des sportifs, améliorant leur rendement pendant les entraînements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.