Control of composition and impurity level is achieved by proper choice of raw materials and processing techniques.
Le contrôle de la composition et du niveau d'impuretés est obtenu par un choix judicieux des matériaux de base et du processus technique.
a sensor coupling interconnects a purifier with sensing means for monitoring the impurity level of the gas stream
un couplage à capteur relie un purificateur à un moyen de détection pour surveiller le niveau d'impuretés du flux gazeux
Provided is a technology of accurately obtaining an impurity level and a defect level.
Technique permettant de déterminer avec précision un niveau d'impureté et un niveau de défectuosité.
the activation energy of the added first impurity at room temperatures brings about an impurity level corresponding to the light energy of a terahertz wave
l'énergie d'activation de la première impureté ajoutée à température ambiante engendre un niveau d'impureté correspondant à l'énergie lumineuse d'une onde térahertz
Before its entry into the intervention store the examination of each part-delivery can be restricted to a check of the moisture content and impurity level and verification that no live insects are present.
L'examen de chaque livraison partielle peut être limité, avant l'entrée en entrepôt d'intervention, à une vérification du taux d'humidité, du taux d'impuretés et de l'absence d'insectes vivants.
In the case of a delivery, before the lot enters the intervention store the examination of each part-delivery can be restricted to a check on the moisture content and impurity level and verification that no live insects are present.
Dans le cas d'une livraison, l'examen de chaque livraison partielle peut être limité, avant l'entrée en magasin de l'intervention, à une vérification du taux d'humidité, du taux d'impuretés et de l'absence d'insectes vivants.
A method and an apparatus are provided for the delivery of a vapor phase product having a substantially constant impurity level from a liquefied source of said gas to an endpoint.
L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de distribuer un produit en phase vapeur, dont le niveau d'impuretés est sensiblement constant, d'une source de gaz liquéfié vers un point d'extrémité.
the enclosed chamber also includes a meter for detecting the airborne impurity level within the enclosed chamber
la chambre fermée comprend également un dispositif de mesure pour détecter le niveau d'impuretés en suspension dans l'air dans la chambre fermée
also provided is a method for determining the impurity level of a purified sevoflurane that is acceptable for use in human/animal anesthesia.
cette invention se rapporte également à un procédé de détermination du niveau d'impureté d'un sévoflurane purifié qui soit acceptable pour qu'il soit utilisable en tant qu'anesthésique chez l'homme et l'animal.
For crops other than forages, when area is used, an estimate of the population in that area is needed for calculation of the impurity level.
Dans les cas où les comptages se font en fonction d'une superficie, s'il s'agit d'une culture autre que les plantes fourragères, il faut faire une estimation de la population de la superficie, aux fins du calcul du niveau d'impuretés.
Summaries should be precise and include ranges of impurities rather than actual data unless the actual impurity level is critical for justifying the sponsor's position (e.g.
Les résumés doivent être précis et comprendre des intervalles d'impureté plutôt que des données réelles sauf si le niveau d'impureté réel est essentiel pour justifier la position du promoteur (P.
even for materials having a shallow impurity level at room temperature, such as silicon (si), silicon carbide (SiC), gallium nitride
même pour des matériaux qui présentent un niveau d'impureté peu profond à la température ambiante, tels que le silicium (si), le carbure de silicium (SiC), le nitrure de gallium
Grain quality mode: the combine adjusts settings to maintain a targeted grain quality and impurity level, while also minimising losses.
Mode Qualité du grain : la moissonneuse-batteuse ajuste ses réglages afin de maintenir la qualité du grain et le niveau d'impureté ciblés, tout en limitant les pertes.