We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à un programme de transition
For 13 professions, applicants can enrol in a bridging program that helps them meet academic and/or exam requirements for licensing (see Table 2).
Treize professions permettent aux auteurs d'une demande de s'inscrire à un programme de transition qui les aide à satisfaire aux exigences en matière de diplômes et/ou d'examen relatives à l'obtention d'un permis (voir le tableau 2).
In my particular university, last year we had 17 medical doctors from India alone, all willing to participate in the health care, all willing to participate in a bridging program.
L'année passée, à mon université, nous avions 17 médecins venus de l'Inde, et ils souhaitaient tous participer aux soins de santé et à un programme de transition.
Those physiotherapists whose training is not assessed as 'substantially equivalent' to Canadian programs may be eligible to enroll in a Bridging program.
Les physiothérapeutes dont la formation n'est pas jugée « substantiellement équivalente » à celle qu'offrent les programmes canadiens peuvent être admissibles à un programme de transition.
Enrolling in a bridging program can help improve your skills and greatly increase your chances of success.
En vous inscrivant à l'un de ces programmes, vous pourriez améliorer vos compétences et augmenter considérablement vos chances de succès.
In other cases, the review of project files showed that cultural competency was included in projects through, for example, cultural inclusion and competency workshops in a bridging program for nursing.
Dans d'autres cas, l'examen des dossiers de projet a montré que la compétence culturelle était intégrée aux projets, par exemple, au moyen d'ateliers sur l'inclusion et la compétence culturelles dans le cadre d'un programme de transition en soins infirmiers.
I cannot imagine how anyone would be able to integrate into the profession without having experience in a bridging program, to get that practical connection and workplace experience.
Je ne peux pas voir comment quelqu'un pourrait arriver à s'intégrer au milieu professionnel sans être passé par un de ces programmes relais qui permettent d'acquérir une expérience concrète de l'aspect pratique de la profession.
The OSFQ would like to inform you that there is currently a long waiting period between the file assessment and the opportunity to enroll in a bridging program.
L'OSFQ tient à vous informer qu'il existe un important délai entre l'étude des dossiers et la possibilité d'intégration dans un programme d'appoint.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.