Vertaling van "in a computer system comprising" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans un système informatique comprenant
caching techniques for use in a computer system comprising a core and at least one edge device
des techniques de cache à utiliser dans un système informatique comprenant un centre et au moins un dispositif de bord
a system and method that attempts to prevent address aliasing when using a single address cycle to transmit a target address in a computer system comprising target devices having addresses of different sizes
un système et un procédé qui tentent d'empêcher le repliement lors de l'utilisation d'un seul cycle d'adresse pour transmettre une adresse cible dans un système informatique comprenant des dispositifs cibles comportant des adresses de différentes tailles
the invention concerns a method for making secure data access and transfers in a computer system comprising at least a host and a peripheral provided with a smart card interface enabling access to the computer system while it is in use by means of smart cards
la présente invention concerne un procédé de sécurisation de l'accès et des transferts de données dans un système informatique comprenant au moins un hôte et un périphérique doté d'une interface carte à puce
the invention relates to an electronic data element for access for data object processing processes in a computer system comprising said element being settable to at least
l'invention a trait à un élément de donnée électronique auquel doivent pouvoir accéder des processus de traitement d'objets de données dans un système informatique comprenant ledit élément, lequel peut être réglé à au moins
A method and system are provided for allocating resource usage costs in a computer system comprising a plurality of system resources.
L'invention concerne un procédé et un système qui permettent de répartir les coûts d'utilisation des ressources dans un système informatique comprenant une pluralité de ressources du système.
The present invention provides an improved method for vector alignment and ordering of vector elements in a computer system comprising a processor (PROC) and a multi-port memory (MEM), resulting in a better performance.
La présente invention concerne un procédé amélioré d'alignement et d'arrangement vectoriels d'éléments vectoriels dans un système informatique comprenant un processeur (PROC) et une mémoire multiport (MEM), ce qui permet d'obtenir un meilleur rendement.
a method for identifying collaborative searching groups in a computer system comprising
un procédé pour identifier des groupes de recherches collaboratifs dans un système informatique qui comporte
a method in a computer system comprising input/output
procédé trouvant application dans les systèmes informatiques comportant des dispositifs de type entrée/sortie
According to one example, there is provided a method of determining a deployment of applications in a computer system comprising a plurality of computing hardware.
L'invention concerne, dans un mode de réalisation illustratif, un procédé de détermination d'un déploiement d'applications sur un système informatique comportant une pluralité de matériels informatiques.
The invention relates to a method and a device for switching and data comparison in a computer system comprising at least two processing units which respectively process data at a pre-determined rate.
L'invention concerne un procédé et un dispositif de commutation et de comparaison de données dans un système d'ordinateur comportant au moins deux unités de traitement traitant respectivement des données à une cadence prédéfinie.
The invention relates to a method for defining a start condition in a computer system comprising at least two execution units.
L'invention concerne un procédé permettant de déterminer un état de démarrage pour un système informatique comportant au moins deux unités d'exécution, selon lequel une commutation s'effectue entre un mode de performance et un mode de référence.
the invention relates to a method for comparing data in a computer system comprising at least two execution units. according to said method, the data is compared in a comparison unit and each execution unit processes input data and creates output data
l'invention concerne un procédé permettant de comparer des données d'un système informatique comportant au moins deux unités d'exécution, selon lequel la comparaison des données s'effectue dans une unité de comparaison et chaque unité d'exécution traite des données initiales et produit des données de sortie
the invention concerns a method, a system and an interface circuit for identifying a defective plug-in unit in a computer system comprising a CompactPCI bus (PCI) and plug-in units connected to it via an interface circuit
l'invention concerne un procédé, un système et un circuit d'interface pour identifier une unité enfichable défectueuse dans un système informatique comportant un bus "CompactPCI" (PCI) et des unités enfichables connectées à celui-ci par l'intermédiaire d'un circuit d'interface
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.