Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a computerised database
Vertaling van "in a computerised database" in Frans
dans une base de données informatisée
Centralised recording of all inspection reports in a computerised database is essential.
L'enregistrement centralisé de l'ensemble des rapports d'inspection dans une base de données informatisée est essentiel.
The information you enter is treated in a computerised database.
Les informations que vous saisissez font l'objet d'un traitement informatisé dans une base de données.
That retainment may take the form of storage of the information contained in the phytosanitary certificate in a computerised database.
Cette conservation peut consister à stocker dans une base de données informatique les informations figurant dans le certificat phytosanitaire.
With their express agreement, we maintain and manage their details in a computerised database of over 1.1 million candidates actively seeking a position.
Avec leur accord formel, nous conservons et gérons leur dossier, disposant ainsi d'une base de données informatisée de plus de 1100000 candidats en recherche plus ou moins active.
Since April 2004, applications are stored in a computerised database, where the screening of candidates against eligibility criteria is recorded.
Depuis avril 2004, les candidatures sont stockées dans une base de données informatisée, où le processus de sélection des candidats en fonction des critères d'éligibilité est enregistré.
All data from the reports as well as supplementary information are shared and centralised in a computerised database set up and managed by EASA.
Toutes les données de ces rapports, ainsi que les informations complémentaires, sont partagées et centralisées dans une base de données informatisée mise en place et gérée par l'AESA.
The ERS data shall be transmitted by the vessel to its flag State, which shall receive and record it in a computerised database allowing it to be kept securely for at least 36 months.
Les données ERS sont transmises par le navire à l'État de son pavillon, qui les reçoit et les enregistre dans une base de données informatisée permettant de les conserver en toute sécurité pendant au moins 36 mois.
The client gives MOBIETEC permission to store personal information provided by the client in a computerised database.
Le client donne à MOBIETEC l'autorisation d'enregistrer dans un fichier automatisé de données les données à caractère personnel fournies par le client.
The CID is duty bound to report the progress of investigations on the perpetration of torture to the PTP Unit, in order that this information may be periodically recorded in a computerised database maintained by this Unit.
Le Département des enquêtes criminelles de la police a l'obligation de rendre compte des enquêtes à l'Unité PTP pour que ces informations puissent être périodiquement entrées dans la base de données informatisée tenue par cette unité.
For the purpose of the computerised validation system, Member States shall ensure that all data referred to in Article 109(2) of the Control Regulation, are stored in a computerised database or databases.
Aux fins du système de validation informatique, les États membres veillent à ce que toutes les données visées à l'article 109, paragraphe 2, du règlement de contrôle soient stockées dans une ou plusieurs bases de données informatiques.
This information may be processed and stored in a computerised database owned by POLISEMIA, S.L.
Vos données pourront être traitées et conservées dans un fichier informatisé appartenant à POLISEMIA, S.L.
That retainment may take the form of storage of the information contained in the phytosanitary certificate in a computerised database.
Cette conservation peut consister à stocker dans une base de données informatique les informations figurant dans le certificat phytosanitaire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 68 ms.
