Vertaling van "in a continuous casting process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans un procédé de coulée continue
dans un procédé de coulée en continu
Consequently, these tubes or nozzles can be used in a continuous casting process for a long period of time without having to periodically stop the procedure and change the tubes as they become blocked with aluminum oxide.
Ils peuvent dont être utilisés dans un processus de coulée en continu sur une longue durée sans qu'il soit nécessaire d'arrêter périodiquement la procédure et de changer les tubes lorsqu'ils sont bouchés par l'oxyde d'aluminium.
The present disclosure relates to a method of controlling the temperature of molten metal in a tundish during a ladle tapping cycle in a continuous casting process.
La présente invention se rapporte à un procédé permettant de réguler la température du métal en fusion dans un panier de coulée pendant un cycle de coulée de poche au cours d'un processus de coulée continue.
A method for extracting heat from a continuous casting process is provided wherein a heat exchanger is positioned beneath a conveyor belt that is traditionally used in a continuous casting process.
L'invention concerne un procédé pour extraire de la chaleur à partir d'un procédé de coulée continu dans lequel un échangeur de chaleur est positionné au-dessous d'une bande de transport qui est traditionnellement utilisée dans un procédé de coulée continu.
there is provided a non-contact defect detection apparatus for automatically detecting a defect on a surface of a slab manufactured in a continuous casting process
l'invention concerne un appareil de détection sans contact de défauts pour la détection automatique d'un défaut sur la surface d'un lingot réalisé selon un procédé de coulée continue
method for continuous austenitic rolling of a preliminary strip, which is produced in a continuous casting process, and combined casting and rolling facility for performing the method
procédé de laminage austénitique continu d'une bande fabriquée lors d'un processus de coulée continu et dispositif de coulée et de laminage combiné destiné à l'exécution du procédé
Disclosed is a system for controlling a billet cutting machine (105) in a continuous casting process capable of exactly cutting a billet (104) in a desired length.
La présente invention concerne un système de commande d'une machine à découper des billettes (105) dans un procédé de coulée en continu pouvant découper exactement une billette (104) d'une longueur souhaitée.
consequently, these tubes or nozzles can be used in a continuous casting process for a long period of time without having to periodically stop the procedure and change the tubes as they become blocked with aluminum oxide
en conséquence, on peut utiliser ces tubes ou buses dans un procédé de coulage en continu, pendant une longue période, sans avoir à arrêter régulièrement l'opération de coulage pour changer les tubes lorsque ceux-ci sont bouchés par l'oxyde d'aluminium
The invention relates to a refractory submerged entry nozzle (also called SEN or casting nozzle) especially but not limited for use in a continuous casting process for producing steel.
L'invention concerne une buse d'entrée immergée réfractaire (également appelée SEN ou buse de coulée) particulièrement utile, mais sans s'y limiter, dans un procédé de coulée continue pour produire de l'acier.
disclosed are a metal sheet for cans that has a yield strength of no less than 450MPa and which does not cause slab corner cracks in a continuous casting process, and a manufacturing method of the same
cette invention concerne une feuille de métal ayant une limite élastique égale ou supérieure à 450 MPa et qui ne génère pas de craquelures en coins de feuille dans un procédé de coulée en continu ainsi qu'un procédé pour sa fabrication
ARRANGEMENT AND METHOD FOR FLOW CONTROL OF MOLTEN METAL IN A CONTINUOUS CASTING PROCESS
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.