We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans un cas difficile
dans une affaire difficile
When relevant, referring to foreign law may be of great assistance to a judge by providing inspiration in a difficult case.
Lorsque pertinente, la référence au droit étranger peut être d'une grande assistance pour un juge, lui fournissant l'inspiration nécessaire dans un cas difficile.
Comparison of MACCS (left) and LEDAPS (right), in a difficult case with thin clouds above bright surface.
Comparaison des masques de nuages MACCS (gauche) et LEDAPS (Droite), dans un cas difficile avec des nuages très fins, mieux détectés (entourés en rouge) par MACCS.
Her finessed argument swayed the jury's opinion in a difficult case.
Son argumentation habile a influencé l'opinion du jury dans une affaire difficile.
She earned respect for her bloodhounding in a difficult case.
Elle a gagné le respect pour sa détermination acharnée dans une affaire difficile.
Don't be afraid to contact one of your colleagues in France for assistance and guidance in a difficult case!
N'hésitez pas à contacter l'un de vos confrères en France pour vous aider et accompagner sur des cas compliques !
Longmore found Holmes a skilled surgeon and was to seek his assistance in a difficult case in 1801.
Longmore découvrit en Holmes un chirurgien compétent et eut recours à son aide en 1801 pour traiter un cas difficile.
Ms. Olayta was involved in a difficult case and did not check her e-mail, and having agreed to appear, she did not pick up the confirmation of appearance, so she never even embarked for Ottawa from Toronto.
Mme Olayta s'occupait d'un cas difficile et n'a pas vérifié ses courriels; après avoir accepté de témoigner, elle n'a pas vu la confirmation de comparution et n'a donc jamais quitté Toronto à destination d'Ottawa.
Application is made to the Ministry for Economic Competition. The Ministry must issue a decision within 60 days in a difficult case.
Le ministre doit décider dans les 30 jours s'il doit ou non renvoyer l'affaire devant l'Autorité de concurrence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.