Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a given document
Vertaling van "in a given document" in Frans
dans un document donné
They're not the same words, obviously, and we would look at any proposed redaction in a given document.
Ce ne sont pas les mêmes mots, évidemment, et nous examinerions toute proposition de caviardage dans un document donné.
The underlying distribution determining which words might be found in a given document typically depends on some latent factors describing the overall domain of the document, which we can refer to as "topics".
La distribution sous-jacente qui détermine quels mots peuvent être trouvés dans un document donné dépend de certains facteurs latents décrivant le domaine principal du document, que l'on peut appeler « sujets ».
Most tools provide misleading information about the number of actual words which can be found in a given document, and sometimes, knowing the actually number of words in document can be very important.
La plupart des outils propose des informations trompeuses sur le nombre de mots réels trouvés dans un document donné et, parfois, il est très important de connaitre le nombre de mots exacts dans un document.
the binary value which encodes a particular character contained in a given document is converted into hexadecimal text format, which is then prefixed with a predetermined marker character to indicate that it is the hexadecimal value of a double-byte character
la valeur binaire qui code un caractère particulier contenu dans un document donné est convertie en format de texte hexadécimal, et un caractère marqueur prédéterminé y est ensuite préfixé pour indiquer qu'il s'agit de la valeur hexadécimale d'un caractère à deux octets
Internally, Tika follows algorithms like n-gram to detect the language of the content in a given document.
En interne, Tika suit des algorithmes tels que n-gramme pour détecter la langue du contenu dans un document donné.
It seems to me quite appropriate to reject as unreasonable a reading of the word "territories" in a given document that would incorporate stretches of the open Pacific within the boundaries of a colony.
Il me semble tout à fait approprié de rejeter comme déraisonnable une interprétation du mot «territoires» dans un document donné, qui aurait pour effet d'inclure des bandes de l'océan Pacifique dans les limites d'une colonie.
Otherwise, one or more groups will find it impossible to access information in a given document.
Sinon, il sera difficile à un ou plusieurs groupes d'accéder aux informations figurant dans le document.
Make up sets in a given document; combine documents according to several criteria.
Constituer des ensembles dans une documentation donnée ; combiner des documents en fonction de plusieurs critères.
The idea is to compare the frequency of words in a given document with their frequency in the language.
L'idée est de comparer la fréquence des mots dans le document et leur fréquence dans la langue.
It is therefore crucial that approaches be developed to formalize not only the information contained in a given document, but also all of the metadata associated with the process of extracting this information.
Il est donc crucial de développer des manières de formaliser non seulement l'information contenue dans un document, mais aussi toutes les métadonnées caractérisant le processus d'extraction de cette information.
In text it is only necessary to annotate the first instance of the trademark in a given document or piece.
Dans un texte, il est demandé d'annoter uniquement la première occurrence d'une marque commerciale dans un document ou un extrait de document.
In other words, can't it be considered that focusing too exclusively on processing of the text underestimates the semantic value of its inclusion in a given document? New research projects are aimed at giving more importance to the material form.
Autrement dit en portant trop exclusivement son attention sur le traitement du texte, ne sous-estime-t-on pas la valeur sémantique de la mise en document ? Une meilleure prise en compte de la mise en forme matérielle est au coeur de nouveaux projets de recherche.
Where some of the information in a given document was covered by public interest immunity, those parts were ordered excised before the remainder of the document was produced before the Tribunal.
Certains des renseignements figurant dans un document bénéficiaient d'une immunité pour cause d'intérêt public, mais la Cour a ordonné qu'ils en soient retranchés etque le reste du document soit produit devant le Tribunal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 101 ms.
