We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans une modification
dans une variante
dans une version modifiée
Dans une autre version
dans un autre mode de réalisation
selon une variante
En variante
The charge transfer doping in graphene induced by irradiation results in a modification of these properties, which suggests a convenient method to tailor them.
Le dopage de transfert de charge dans le graphène induite par les résultats d'irradiation dans une modification de ces propriétés, qui suggère une méthode pratique pour les adapter.
in a modification the flanged rollers are replaced by plain rollers and web engaging rollers are added for lateral guidance.
dans une modification, des galets à bride sont remplacés par des galets lisses et des galets coopérant avec une bande sont ajoutés afin de fournir un guidage latéral.
in a modification, the valve has a port centered in a valve plate and a movable plug of aluminum titanate
dans une variante, la vanne présente un orifice centré sur une plaque de vanne, ainsi qu'un opercule mobile composé de titanate d'aluminium
in a modification the monitor occupies the tube and the eyepiece looks directly at the output window of the monitor.
dans une variante de réalisation, le moniteur occupe le tube et l'oculaire est placé directement en face de la fenêtre de sortie du moniteur.
in a modification the milling trough comprises two endless conveyor belts which carry the fabric forward and subject it to a reciprocating force
dans une version modifiée, l'auge de foulage comprend deux courroies transporteuses sans fin qui font avancer le tissu pour l'exposer à une force alternative
in a modification, (fig. 5, not shown) a refrigerant circuit is arranged under the vehicle and is air-cooled
dans une version modifiée, (fig. 5, non illustrée) un circuit de réfrigération est fixé sous le véhicule et refroidi par l'air
This may result in a modification to our procedures if necessary.
Cela peut se traduire par une modification de nos procédures si nécessaire.
Our contribution consists in a modification of the behavior coordination voting method.
Notre contribution consiste en une modification de la méthode de coordination par vote.
Our interpretation could change if the official transcription results in a modification.
Notre interprétation pourrait être modifiée si la retranscription officielle apporte un changement.
The legislative amendment also resulted in a modification of two existing ordinances.
L'amendement de la loi a aussi entraîné une modification de deux ordonnances.
That change consists essentially in a modification of our very representation of fullness.
Ce changement tourne essentiellement autour d'une modification de notre représentation de la plénitude.
Failure to comply with the set programme will inevitably result in a modification or even cancellation.
Le non-respect du programme établi entraîne obligatoirement une modification voir une annulation.
It was pointed out to us that this paragraph would result in a modification of the system of recruitment and promotion of staff.
On nous a fait remarquer que ce paragraphe entraînerait une modification du mode de recrutement et de promotion du personnel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.